من يدفع، من ينقل، من يتحمّل المسؤولية.
المعلومات عن مستندات التجارة الخارجية سهلة الإيجاد وصعبة التصديق. كل صفحة هنا تذكر نسخة القاعدة التي تستند إليها، وتربط مصدرها الأوّلي مباشرةً، وتبيّن تاريخ آخر مراجعة. وما لم نستطع التحقّق منه نقول ذلك صراحةً.
المنهج
لا جملة بلا مصدر
راجعنا 34 موقعًا أثناء بناء هذا القسم: 22 وكيل شحن ومخلّصًا جمركيًا في تركيا، و12 مركز معرفة دوليًا. ولفتت انتباهنا ثلاثة أمور.
بلا تواريخ
من المواقع التركية الـ22 موقع واحد فقط كان يعرض تاريخ النشر وتاريخ التحديث معًا. وصفحة تشرح المصطلحات الجمركية كانت تحمل تاريخ 2016 وما زالت منشورة. التشريعات تتغيّر؛ والمحتوى بلا تاريخ يتحوّل إلى خطأ في صمت.
بلا مصادر
لم يربط أيّ وكيل شحن أو مخلّص جمركي ادعاءً بمصدر أوّلي. ومقال موضوعه قواعد ICC نفسها لم يتضمّن رابطًا واحدًا إلى ICC. أما نحن فنضع المصدر ورابطه المباشر وتاريخ اطلاعنا عليه في أسفل كل صفحة.
بلا سند معلن
ولا واحد منها كان يذكر نسخة القاعدة التي يستند إليها المحتوى. وبعض الصفحات التي تشرح شروط التسليم ما زالت تستعمل لغة Incoterms 2000. أما ترويسة صفحاتنا فتذكر السند، فتعرف من أيّ نصّ نتكلّم.
لا ننشر رقمًا لا نستطيع التحقّق منه. النولون وغرامة التأخير ورسوم أمر التسليم وتعرفات الموانئ تتغيّر باستمرار وتختلف من ناقل إلى آخر. لن تجد أسعارًا في هذه الصفحات. ستجد كيف يُحدَّد البند، ومن يحدّده، ومن أين تتحقّق منه — وحاسباتنا تعمل بالأرقام التي تُدخلها أنت، ولا تعرفة مضمّنة فيها.
المحتوى
مكتوبة من زاوية المشتري في شحنة تركية
تركّز هذه الصفحات على ما يسأل عنه المشترون في الخارج مورّديهم الأتراك فعلًا — شهادات حركة البضائع، وآليات الإفراج، وسعة الحاويات — بدلًا من إعادة صياغة أدلة عامة موجودة أصلًا بالإنجليزية.
شروط التسليم (Incoterms)
من يسلّم وأين، ومتى تنتقل المخاطر، وأيّ تكلفة تخصّ من.
المستندات والجمارك
ما الذي يستطيع المصدّر التركي إصداره وما لا يستطيع، وماذا يعني ذلك لتخليصك عند الاستيراد.
- A.TR أم EUR.1A.TR تُثبت التداول الحر، وEUR.1 تُثبت المنشأ — وهما شيئان مختلفان.
- بوليصة الشحنمستند النقل الوحيد الذي يمثّل البضاعة. الأنواع، والتظهير، وفقدان النسخ الأصلية.
- كيف تقرأ الاعتماد المستنديحقول MT700، ومواد UCP 600، وقاعدتا 5 و21 يومًا، وقائمة فحص قبل الشحن.
- FCL أم LCLلا عتبة واحدة — احسب نقطة التعادل بعرضَي السعر اللذين لديك.
- التحفّظ في CMRبلا تحفّظ تُعدّ البضاعة مسلَّمة سليمة؛ والحدّ الأقصى 8.33 SDR للكيلوغرام.
- خطأ في الرمز الجمركي المنسقثلاثة أمثال فرق الرسم — أو عُشر ذلك إن أبلغت أنت أولًا. وBTI صالحة ست سنوات.
- الإيداع في المستودع الجمركيمدة التخزين غير محدودة قانونًا، لكن ثلاثة عدّادات تعمل: 45/20 يومًا، ثم 30 يومًا، ثم التصفية.
- مستندات التصديرأربعة مستندات أساسية؛ وشهادات المنشأ والحركة بحسب الوجهة؛ والشهادات الصحية والرقابية بحسب المنتج.
- طرق الإفراجالنسخة الأصلية، والتسليم (Surrender)، وإفراج التلكس، وسند الشحن البحري: الضمانة والسرعة والتوافق مع الاعتماد.
التكلفة
ما الذي يظهر في الفاتورة على الطرف التركي من الشحنة، ومن يُصدر كل بند فيها.
- غرامة التأخير والاحتجاز والأرضياتثلاث فواتير منفصلة وثلاثة عدّادات منفصلة — إضافةً إلى مهلة الجمارك التركية 45/20 يومًا.
- توزيع التكاليف في Incotermsإحدى عشرة قاعدة مقابل اثني عشر بند تكلفة، بما فيها أمر التسليم والأرضيات.
- بنود تكلفة النولون البحريمن أيّ طرف يأتي كل بند في الفاتورة؛ مسرد الرسوم الإضافية وEU ETS بنسبة 100% في 2026.
- أمر التسليموظيفته ليست محلّ خلاف؛ أما تحصيله كرسم منفصل فقد وصل إلى القضاء.
السعة والأدوات
حاسبتان تعملان داخل متصفحك. ولا واحدة منهما تتضمّن تعرفة أو تخترع رقمًا.
- أبعاد الحاوياتالمقاس الداخلي والوزن الفارغ والحمولة، وعتبة kg/m³ التي تقرّر أيّ حدّ يمتلئ أولًا.
- كم منصة تتّسع في الحاويةنمط التوزيع، والتستيف المزدوج، و80 mm التي تحوّل 25 إلى 30.
- الوزن الخاضع للرسومCBM وLDM والوزن الحجمي. حاسبة مع قواعد التقريب في الشحن الجوي.
- المسرد اللوجستيأكثر من 70 مصطلحًا من المستندات والفواتير، كلٌّ في فقرة واحدة، مع المقابل التركي.
- رقم الحاويةأداة تحقّق وفق ISO 6346 تعرض حساب رقم التحقق خطوة بخطوة.
التشريعات والمستجدّات
تغييرات بتاريخ نفاذ ورقم جريدة رسمية مُتحقَّق منهما؛ تُراجَع شهريًا.
اسأل
اسأل عمّا لا تجيب عنه الصفحة
تشرح هذه الصفحات القواعد العامة. أما شحنتك فخاصة — نوع البضاعة، وبلد الوصول، وعقدك: كلها تغيّر الجواب.