Transporte por carretera Turquía–Europa La mercancía en el camión, los papeles con nosotros.
Organizamos transporte internacional por carretera desde Türkiye (Turquía) a Europa, los Balcanes y Oriente Medio, en carga completa (FTL) y en carga parcial (LTL). Carta de porte CMR, declaración aduanera, tránsito y entrega van en un solo expediente, con un único interlocutor.
- FTL completa · LTL parcial
- CMR · T1 (NCTS) · ADR
- Salónica · Atenas a diario
- Skopie · Pétrich tres veces por semana
Completa y parcial
Desde Türkiye (Turquía): camión completo o compartido
Si la mercancía llena el camión, viaja en carga completa; si no, en carga parcial. Deciden el volumen, el peso y el plazo, y cotizamos las dos opciones una junto a otra.
En carga completa (FTL), el vehículo va directo del punto de carga al destinatario. No hay transbordos en ruta: la mercancía se carga una vez y se descarga una vez. Trabajamos con semirremolques de lona, frigoríficos y megatráileres, y elegimos el semirremolque según la mercancía.
Una carga parcial (LTL) viaja en el mismo vehículo que otros envíos que van en la misma dirección. Tiene salidas semanales programadas; a Salónica y Atenas se suma a las salidas diarias, y a Skopie, a las de los miércoles, viernes y sábados. Se paga solo la parte del camión que se ocupa; a cambio, la mercancía se manipula junto con otros envíos, y el presupuesto lo dice con claridad.
Carga completa
Una carga, una descarga, sin transbordos. Semirremolque de lona, frigorífico o megatráiler; puerta a puerta.
Carga parcial
Salidas semanales programadas. Precio por peso, metro lineal o volumen; el factor de conversión figura en el presupuesto.
Distribución
Desde el puerto y el almacén a toda Türkiye, con la entrega final incluida.
Medidas
Medidas legales de un camión completo
La normativa fija los límites exteriores del vehículo y su peso máximo. Cuántos palés caben depende de las medidas interiores del semirremolque y de la propia mercancía.
| Medida | Türkiye (KTY art. 128) | UE (96/53/CE) |
|---|---|---|
| Anchura | 2,55 m | 2,55 m |
| Anchura de una caja frigorífica | 2,60 m | 2,60 m |
| Altura | 4,00 m | 4,00 m |
| Longitud, vehículo articulado | 16,50 m | 16,50 m |
| Longitud, tren de carretera | 18,75 m | 18,75 m |
| Peso total, cinco ejes o más | 40 t | 40 t |
| Tractora de tres ejes con semirremolque de dos o tres ejes que lleva contenedores | 44 t (contenedor ISO de 40 pies) | 44 t (transporte intermodal, hasta 45 pies) |
Los contenedores y las superestructuras amovibles se incluyen en estas medidas (96/53/CE anexo I, 1.4). La directiva fija además en 12,00 m como máximo la distancia entre el eje del pivote de enganche y la parte trasera del semirremolque (anexo I, 1.6). En Türkiye, una carga indivisible que supera estos límites solo circula con una autorización de transporte especial de la Dirección General de Carreteras (KTY art. 128).
Ninguna norma da un número de palés. La longitud y la anchura interiores cambian según el fabricante del semirremolque; deciden el tamaño del palé, si se puede apilar y cómo se reparte el peso entre los ejes. Con esos datos preparamos el plan de carga y lo escribimos en el presupuesto junto con el tipo de semirremolque.
Precio
Cómo se cotiza una carga parcial
Una carga parcial se cobra por su peso o por el espacio que ocupa en el camión. Cuál de los dos se aplica lo decide la tarifa del transportista.
El metro lineal (LDM) es la longitud de plataforma que ocupa la mercancía. La mercancía pequeña y pesada se factura por kilo; la ligera y voluminosa, por metro lineal o por metro cúbico. El peso tasable es el mayor entre el peso bruto y el peso volumétrico.
El factor que convierte metros cúbicos o metros lineales en kilos no sale de ninguna norma y cambia de un transportista a otro. Por eso el presupuesto indica qué factor se ha usado. El cálculo completo está en la página CBM, LDM y peso tasable.
Qué hace falta para cotizar
Medida de palés o bultos, número, peso bruto, si se pueden apilar, dirección de carga y de entrega.
Por escrito
Los valores en kg/m³ y kg/LDM utilizados figuran con claridad en el presupuesto.
Sin sorpresas en la factura
No se cobra nada fuera de lo que dice el presupuesto.
CMR
Carta de porte CMR y responsabilidad
Cuando el lugar de carga y el de entrega están en dos países distintos y al menos uno es parte del convenio, el transporte de mercancías por carretera a cambio de un precio se rige por el Convenio CMR (art. 1).
El contrato de transporte se documenta con la carta de porte CMR, que se extiende en tres originales: uno para el remitente, uno que acompaña a la mercancía y uno que conserva el transportista (art. 5). Si falta la carta de porte o tiene defectos, el contrato sigue siendo válido (art. 4). El transportista responde de la pérdida, la avería y el retraso desde que se hace cargo de la mercancía hasta la entrega (art. 17).
La indemnización tiene un tope de 8,33 unidades de cuenta, es decir, derechos especiales de giro, por kilo de peso bruto que falte. Esa cifra llegó con el Protocolo de 1978, del que son parte Türkiye, Grecia y Macedonia del Norte. Si la mercancía vale más, en la carta de porte puede declararse, con un recargo, un valor superior (art. 24) o un interés especial en la entrega (art. 26); para la mayoría de los envíos, el seguro de mercancías es el camino más sencillo. Cómo se redacta una reserva se explica en reservas en el CMR, y la comparación entre modos, en límites de responsabilidad del transportista.
Daño aparente
Reserva a más tardar en la entrega; si no, se presume que la mercancía se recibió en el estado descrito en la carta de porte (art. 30/1).
Daño oculto
Por escrito en los siete días siguientes a la entrega, sin contar domingos ni festivos (art. 30/1).
Retraso
Reserva escrita en los veintiún días siguientes a la puesta de la mercancía a disposición del destinatario (art. 30/3).
Prescripción
Tres años en caso de dolo o de falta equiparable (art. 32/1).
Documentos
Autorizaciones y tránsito
Un camión turco con destino a Europa necesita dos autorizaciones distintas: la del vehículo para entrar en cada país y el régimen de tránsito que deja en suspenso los derechos sobre la mercancía.
Un vehículo matriculado en Türkiye entra en los países de destino y de tránsito con autorizaciones obtenidas mediante acuerdos bilaterales o con una autorización multilateral CEMT (en Türkiye se llama UBAK). Las autorizaciones están contingentadas y se reparten a través del Ministerio de Transporte e Infraestructura. Qué autorización necesita cada ruta se explica en autorizaciones de transporte y CEMT.
Türkiye participa en el tránsito común desde el 1 de diciembre de 2012, y Macedonia del Norte, desde el 1 de julio de 2015. Con una declaración de tránsito T1, la mercancía viaja hasta la aduana de destino con los derechos, impuestos y medidas de política comercial a la importación en suspenso; la declaración se presenta en el sistema electrónico NCTS. En detalle: tránsito T1 y NCTS.
La declaración de exportación, la declaración de tránsito T1 y los certificados de circulación como el A.TR y el EUR.1 los prepara nuestro agente de aduanas propio; el expediente no pasa a terceros. En las rutas de Oriente Medio también preparamos los trámites de paso de frontera.
Bilateral y CEMT
Según el país de destino y de tránsito; contingentada.
T1 · NCTS
Derechos en suspenso hasta la aduana de destino.
Despacho propio
Declaración, T1 y certificados de circulación en el mismo equipo.
Seguridad
Sujeción de la carga y mercancías peligrosas
Los controles se hacen en carretera. Una mercancía mal sujeta o declarada a medias deja el camión parado en la frontera o en el arcén.
En las inspecciones técnicas en carretera de la UE, la sujeción de la carga debe resistir 0,8 veces el peso de la mercancía en el sentido de la marcha y 0,5 veces hacia los lados y hacia atrás, e impedir que vuelque (Directiva 2014/47, anexo III). El plan de carga lo definimos con usted conforme a ese criterio. Las normas y sanciones turcas están en la página sujeción de la carga en carretera.
Las mercancías peligrosas por carretera se rigen por el ADR. Türkiye se adhirió al ADR el 22 de febrero de 2010; Grecia y Macedonia del Norte también son parte. En Türkiye, además, el reglamento sobre el transporte de mercancías peligrosas por carretera asigna obligaciones propias al remitente, al embalador, al cargador y al transportista. Si la mercancía es peligrosa, indique en la solicitud de presupuesto el número ONU y adjunte la ficha de datos de seguridad; las normas están en la página normas de mercancías peligrosas.
Sentido de la marcha
La fuerza que debe aguantar la sujeción, como múltiplo del peso de la mercancía.
Hacia los lados y hacia atrás
La misma medida; además hay que impedir el vuelco.
Mercancías peligrosas
Türkiye es parte desde 2010. Número ONU y ficha de datos de seguridad con la solicitud de presupuesto.
Balcanes
Días de salida a los Balcanes
Desde İstanbul salen camiones todos los días a Salónica y Atenas, y los miércoles, viernes y sábados a Skopie y Pétrich.
En Salónica, Atenas y Skopie, nuestros agentes corresponsales reciben la mercancía a la llegada. El trabajo en destino lo hacen ellos, no personal propio, y lo decimos desde el primer momento. En Atenas y Salónica trabajamos con 3000 m² de capacidad de almacenaje en total. Con esa misma red llegamos a más de 30 países europeos.
Detalle de las rutas: transporte por carretera Türkiye–Grecia y transporte por carretera Türkiye–Macedonia del Norte. Las direcciones de los agentes están en la página de contacto.
Salónica
Salidas diarias, carga completa y parcial; nuestro agente a la llegada.
Atenas
Salidas diarias, carga completa y parcial; nuestro agente a la llegada.
Skopie
Salidas los miércoles, viernes y sábados, carga completa y parcial; nuestro agente a la llegada.
Pétrich
Salidas los miércoles, viernes y sábados.
Almacén y aduana
Antes y después del camión
Antes de salir, la mercancía se reúne en un sitio y se declara en otro. Llevamos las dos cosas en el mismo expediente.
Nuestro almacén está en la parte occidental de İstanbul, en Mimarsinan, Büyükçekmece: 2000 m² cubiertos. Allí la mercancía se reúne, se clasifica, se etiqueta y, si hace falta, se reembala; recepción y entrega con cita previa.
El despacho de aduanas es propio: declaraciones, clasificación arancelaria, certificados de origen y de circulación se preparan en el mismo equipo. Más detalle en la sección de aduana y almacenaje de la página de servicios; los cinco modos de transporte se resumen en la página de servicios.
Büyükçekmece · Mimarsinan
2000 m² cubiertos; recepción con cita previa.
Agente de aduanas propio
El expediente no pasa a terceros.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos palés caben en un camión completo y qué medidas tiene?
La normativa no da un número de palés, sino los límites exteriores del vehículo: anchura 2,55 m, altura 4,00 m, longitud total de un vehículo articulado 16,50 m, peso total 40 t con cinco ejes o más (KTY art. 128; en la UE, 96/53/CE). Cuántos palés caben depende de las medidas interiores del semirremolque, del tamaño del palé y de si se puede apilar; el plan de carga lo damos con el presupuesto.
¿Carga completa o carga parcial?
Si la mercancía ocupa casi todo el camión, o no se quieren transbordos, carga completa; para unos pocos palés, carga parcial. La carga parcial tiene salidas semanales programadas y solo se paga el espacio ocupado. Podemos poner las dos opciones una junto a otra en el mismo presupuesto.
¿Cómo se calcula el precio de una carga parcial?
Por peso, por metro lineal (LDM) o por volumen; el peso tasable es el mayor entre el peso bruto y el peso volumétrico. El factor que convierte el volumen en kilos no es universal, así que el presupuesto indica el valor utilizado.
¿Cuánto cubre el CMR en caso de daño?
La indemnización del transportista tiene un tope de 8,33 derechos especiales de giro por kilo de peso bruto que falte (CMR art. 23/3, Protocolo de 1978). En mercancía de valor, ese tope puede quedar lejos del valor real; entonces hace falta un valor declarado superior en la carta de porte o un seguro de mercancías.
¿Con qué documentos sale un camión hacia Europa?
Para la mercancía: carta de porte CMR, declaración de exportación, declaración de tránsito T1 cuando corresponde y un certificado de circulación como el A.TR o el EUR.1; para el vehículo: una autorización bilateral o CEMT según los países de destino y de tránsito. Los documentos aduaneros los prepara nuestro agente de aduanas propio.
¿Qué hay que declarar al enviar mercancías peligrosas?
Indique en la solicitud de presupuesto que se trata de mercancías peligrosas, con el número ONU y la ficha de datos de seguridad. En carretera se aplica el ADR; en Türkiye, el reglamento sobre el transporte de mercancías peligrosas por carretera impone obligaciones también al remitente.
Fuentes
- Karayolları Trafik Yönetmeliği (reglamento turco de tráfico por carretera), art. 128 (modificado: Diario Oficial turco 17.04.2015 / 29329)Anchura máxima 2,55 m, caja frigorífica 2,60 m; altura 4,00 m; vehículo articulado 16,50 m, camión con remolque 18,75 m; 40 t con cinco ejes o más; 44 t con contenedor ISO de 40 pies; autorización de transporte especial · mevzuat.gov.tr · consultado el 30 de septiembre de 2026
- UE — Directiva 96/53/CE, versión consolidada del 14.08.2019Anexo I: 1.1 longitud, 1.2 anchura, 1.3 altura, 1.4 contenedores incluidos, 1.6 pivote de enganche a la parte trasera 12,00 m, 2.2.2 vehículos articulados 40 t y 44 t en transporte intermodal · eur-lex.europa.eu · consultado el 30 de septiembre de 2026
- CMR — Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (Ginebra, 1956), UN Treaty Series vol. 399, n.º 5742art. 1 (ámbito), arts. 4 y 5 (carta de porte, tres originales), art. 17 (responsabilidad), arts. 24 y 26 (valor declarado, interés especial), art. 30 (plazos de reserva), art. 32 (prescripción) · treaties.un.org · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Protocolo CMR de 1978, UN Treaty Series vol. 1208art. 2: art. 23/3 a 8,33 unidades de cuenta por kilo; la unidad de cuenta es el derecho especial de giro · treaties.un.org · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Colección de Tratados de la ONU — Protocolo CMR de 1978, partes (XI-B-11-a)Türkiye 2 de agosto de 1995, Grecia 16 de mayo de 1985, Macedonia del Norte 20 de junio de 1997 · treaties.un.org · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Ministerio de Transporte e Infraestructura de Türkiye, UHDGM — departamento de autorizacionesAutorizaciones por acuerdos bilaterales y multilaterales, autorizaciones UBAK (CEMT), uso de contingentes · uhdgm.uab.gov.tr · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Comisión Europea — Customs transitPartes del tránsito común: Türkiye desde el 1 de diciembre de 2012, Macedonia del Norte desde el 1 de julio de 2015; suspensión de derechos, impuestos y medidas de política comercial; NCTS, sistema electrónico obligatorio · taxation-customs.ec.europa.eu · NCTS · consultado el 30 de septiembre de 2026
- UE — Directiva 2014/47/UE, inspección técnica en carretera de vehículos comercialesAnexo III, I/1: 0,8 en el sentido de la marcha, 0,5 hacia los lados y hacia atrás; vuelco impedido · eur-lex.europa.eu · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Colección de Tratados de la ONU — ADR, partes (XI-B-14)Türkiye 22 de febrero de 2010, Grecia 27 de mayo de 1988, Macedonia del Norte 18 de abril de 1997 · treaties.un.org · consultado el 30 de septiembre de 2026
- Tehlikeli Maddelerin Karayoluyla Taşınması Hakkında Yönetmelik (reglamento sobre el transporte de mercancías peligrosas por carretera), Diario Oficial turco 18.06.2022 / 31870art. 2 (ámbito: remitente, embalador, cargador, transportista y demás participantes de la cadena) · resmigazete.gov.tr · consultado el 30 de septiembre de 2026
Esta página es meramente informativa y no constituye asesoramiento jurídico. Las normas y convenios se han leído en su texto y se indican los números de artículo. Los tiempos de tránsito, los precios y el número de salidas no figuran en esta página; van en el presupuesto de cada envío. En esta página no hay clasificaciones ni afirmaciones de superioridad comparativa.
¿Cotizamos su envío?
Envíe la dirección de carga y de entrega, el número de palés y el peso. Respondemos el mismo día en horario laboral, o el siguiente día hábil fuera de él, con un presupuesto escrito concepto por concepto.