Fret aérien Turquie : poids, LTA, responsabilité Le calcul est fait avant le décollage.

Le fret aérien au départ de la Türkiye (Turquie) est le mode de transport au coût unitaire le plus élevé : nous le recommandons donc quand le délai l'exige vraiment, et nous l'organisons depuis İstanbul. Le prix se calcule sur le plus élevé entre le poids brut et le poids volumétrique, la lettre de transport aérien n'est pas négociable et la responsabilité du transporteur est plafonnée à 26 DTS par kilogramme. Le dédouanement est assuré en interne.

  • 6 000 cm³/kg · diviseur IATA
  • 26 DTS/kg · plafond de Montréal
  • Dédouanement en interne

Quand

Fret aérien depuis la Türkiye (Turquie) : quand il est rentable

Pas par réflexe, seulement quand il le faut. Tout dépend de ce que valent pour vous les jours gagnés.

Pour les échantillons, les pièces de rechange, les denrées périssables et les envois qui portent un risque de délai, quelques jours gagnés couvrent le plus souvent l'écart de prix : une chaîne de production à l'arrêt coûte plus cher que le supplément aérien. Si la même marchandise tient son délai par mer ou par route, c'est ce que nous proposons. Comparer les modes côte à côte, c'est l'approche décrite sur notre page Services.

En groupage, votre marchandise voyage avec d'autres envois : moins cher, mais parfois un jour de plus. L'envoi direct est le plus rapide. Le bon choix se décide ensemble, délai et budget sur la table.

  • Groupage

    Fret consolidé

    Regroupé avec d'autres envois ; plus économique, un peu plus lent.

  • Direct

    Envoi direct

    Délai le plus court ; pour l'urgent et la marchandise de valeur.

  • Périmètre

    Porte à porte

    Remise à l'aéroport ou transport complet jusqu'à l'adresse du destinataire.

Poids

Le poids taxable

En aérien, c'est souvent l'encombrement qui fait le prix, pas le poids. La règle générale de l'IATA : on divise le volume de l'envoi en centimètres cubes par 6 000, puis on facture sur le plus élevé des deux, ce poids volumétrique ou le poids réel.

Diviser par 6 000 revient à compter un mètre cube pour 166,667 kg (1 000 000 ÷ 6 000). Le textile, les pièces calées dans la mousse et les cartons pleins de vide sont donc facturés plus lourd que ce qu'indique la balance : les dimensions de l'emballage sont la première question d'un devis.

6 000 est la règle générale, pas une règle absolue : les tarifs des transporteurs prévoient des exceptions et des règles d'arrondi. Pour saisir vos dimensions et faire le calcul, utilisez notre calculateur de poids taxable, qui applique les arrondis du fret aérien.

  • Diviseur

    6 000 cm³/kg

    Poids volumétrique = longueur × largeur × hauteur (cm) ÷ 6 000.

  • Règle

    Le plus élevé est facturé

    Poids brut ou poids volumétrique, selon le plus grand des deux.

  • Exemple

    90 kg, facturés 160 kg

    Une palette de 120 × 80 × 100 cm : 960 000 cm³ ÷ 6 000 = 160 kg. Même à 90 kg brut, le prix se calcule sur 160 kg.

Documents

La lettre de transport aérien (AWB)

Le document de transport de l'aérien, c'est la lettre de transport aérien. On la confond volontiers avec le connaissement, à tort : elle ne représente pas la marchandise et n'est pas négociable.

Selon la Convention de Montréal, une lettre de transport aérien est émise pour le fret ; tout autre moyen qui conserve une trace du transport, un enregistrement électronique par exemple, peut la remplacer (art. 4). L'expéditeur l'établit en trois exemplaires originaux : un pour le transporteur, un pour le destinataire et un troisième que le transporteur signe et remet à l'expéditeur après acceptation de la marchandise (art. 7).

Le document fait foi, jusqu'à preuve du contraire, de la conclusion du contrat, de la réception de la marchandise et des conditions du transport ; ses mentions de poids, de dimensions, d'emballage et de nombre de colis aussi (art. 11). L'expéditeur répond de l'exactitude des indications et indemnise le transporteur du dommage causé par des indications erronées (art. 10).

L'IATA définit la lettre de transport aérien comme un document non négociable. À destination, ce n'est pas le porteur du document qui retire la marchandise, mais le destinataire désigné, contre paiement des sommes dues (art. 13) ; le droit de l'expéditeur d'arrêter la marchandise ou de la réacheminer prend fin quand naît celui du destinataire (art. 12). L'exportateur qui veut lier le paiement au document doit donc le sécuriser autrement ; la différence est expliquée sur notre page Connaissement.

  • Art. 7

    Trois originaux

    Pour le transporteur, le destinataire et l'expéditeur ; les signatures peuvent être imprimées ou apposées par tampon.

  • Art. 11

    Foi jusqu'à preuve contraire

    Poids, dimensions et nombre de colis valent tels qu'inscrits, sauf preuve contraire.

  • IATA

    Non négociable

    Elle ne représente pas la marchandise ; la livraison se fait au destinataire désigné.

Responsabilité

26 DTS par kilogramme

Le transporteur paie le plafond fixé par la convention, pas la valeur de la marchandise. En aérien, ce plafond tient même en cas de faute intentionnelle.

Dans la Convention de Montréal, la responsabilité du transporteur pour le fret, en cas de destruction, perte, avarie ou retard, est limitée à un montant en DTS (droits de tirage spéciaux) par kilogramme (art. 22/3). Le chiffre d'origine était de 17 DTS ; les révisions quinquennales de l'OACI l'ont relevé à plusieurs reprises, à 22 le 28 décembre 2019, puis à 26 DTS le 28 décembre 2024. La Türkiye est partie à la convention depuis le 26 mars 2011.

Pour dépasser ce plafond, une seule voie : faire une déclaration spéciale d'intérêt à la livraison lors de la remise de la marchandise, en payant si nécessaire une somme supplémentaire. L'alinéa qui écarte les plafonds en cas de faute intentionnelle ou téméraire (art. 22/5) ne vise que le retard des passagers et les bagages, pas le fret. Le transporteur est exonéré s'il prouve un vice propre de la marchandise, un emballage défectueux réalisé par une personne autre que le transporteur, un fait de guerre ou un acte de l'autorité publique à l'entrée, à la sortie ou en transit (art. 18/2).

Protestez par écrit dès la découverte du dommage et au plus tard 14 jours après la réception, ou 21 jours en cas de retard ; passé ce délai, aucune action n'est recevable contre le transporteur, sauf fraude de sa part (art. 31). L'action se prescrit par 2 ans (art. 35). Les plafonds des cinq modes figurent sur notre page Limites de responsabilité du transporteur ; au-delà du plafond, c'est l'affaire de l'assurance marchandises.

  • Art. 22/3

    26 DTS / kg

    Depuis le 28 décembre 2024 ; pour perte, avarie et retard.

  • Art. 31

    14 et 21 jours

    Délais de protestation écrite pour avarie et pour retard.

  • Art. 35

    2 ans

    Prescription à compter de l'arrivée ou du jour où l'avion aurait dû arriver.

Marchandises dangereuses

Ce qui peut voler

En aérien, les marchandises dangereuses obéissent à leurs propres règles, distinctes de celles de la mer et de la route.

Les principes figurent à l'Annexe 18 de la Convention relative à l'aviation civile internationale ; les Instructions techniques de l'OACI (Doc 9284) en donnent le détail. L'édition 2025-2026 s'applique depuis le 1er janvier 2025 et reste valable jusqu'au 31 décembre 2026. La Réglementation IATA sur les marchandises dangereuses (DGR) rassemble les règles de classification, d'emballage, de marquage, d'étiquetage et de documentation.

L'expéditeur répond de l'exactitude de ce qu'il déclare (Montréal, art. 10). Si votre envoi contient des marchandises dangereuses, dites-le dès la demande de devis : un prix établi sans connaître la classe et l'emballage reste incomplet. Les règles par mode sont sur notre page Marchandises dangereuses par mode.

  • OACI

    Annexe 18 et Doc 9284

    Édition 2025-2026, valable jusqu'au 31 décembre 2026.

  • IATA

    DGR

    Classification, emballage, marquage, étiquetage, documents.

  • Expéditeur

    Déclaration exacte

    Le dommage dû à des indications fausses ou incomplètes retombe sur l'expéditeur.

Incoterms

Pas de FOB en aérien, mais FCA

Les règles FAS, FOB, CFR et CIF des Incoterms® 2020 sont faites pour le transport maritime et fluvial : elles définissent la livraison par rapport à un navire.

En aérien, on emploie l'une des sept règles multimodales : EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP. Si l'acheteur organise le transport, écrivez FCA au lieu de FOB ; si le vendeur paie le fret, CPT au lieu de CFR ; s'il paie le fret et l'assurance, CIP au lieu de CIF.

En FCA, le risque passe là où la marchandise est remise au transporteur désigné par l'acheteur. C'est pourquoi l'introduction de l'ICC aux Incoterms® 2020 demande de désigner le lieu de livraison aussi précisément que possible : terminal fret de l'aéroport ou entrepôt du commissionnaire ? Pourquoi c'est important : voir FOB sur une facture de fret aérien et FOB ou FCA.

  • F

    FCA

    L'équivalent aérien du FOB ; avec le lieu de livraison nommé.

  • C

    CPT · CIP

    À la place de CFR et CIF ; le vendeur paie fret et assurance.

  • D

    DAP · DPU · DDP

    Livraison à destination ; utilisables dans tous les modes.

Douane

La déclaration reste dans la même équipe

Pour que les jours gagnés en aérien ne se perdent pas en douane, le dossier ne part jamais à l'extérieur.

La commission en douane est intégrée : notre propre commissionnaire en douane établit les déclarations d'export et d'import, détermine le code SH et traite les certificats d'origine et de circulation. La liste des pièces à fournir est sur notre page Documents d'exportation.

À l'import, l'horloge tourne plus vite qu'en maritime : la marchandise arrivée par avion doit recevoir une destination douanière dans les 20 jours suivant la déclaration sommaire, contre 45 jours par mer (loi douanière turque n° 4458, art. 46/2).

  • Export

    Déclaration et code SH

    Avec notre propre commissionnaire en douane, dans le même dossier que l'envoi.

  • Import

    20 jours

    À compter de la déclaration sommaire ; 45 jours par mer.

  • Documents

    A.TR · EUR.1 · origine

    Certificats de circulation et d'origine dans la même équipe.

Questions

Questions fréquentes

Comment calcule-t-on le poids volumétrique en fret aérien ?

On divise le volume de l'envoi en centimètres cubes par 6 000 ; on facture le plus élevé des deux, ce poids volumétrique ou le poids brut. Une palette de 120 × 80 × 100 cm pesant 90 kg est facturée 160 kg. Les tarifs des transporteurs peuvent prévoir des exceptions et des règles d'arrondi.

La lettre de transport aérien (AWB) est-elle négociable ?

Non. L'IATA la définit comme un document non négociable. Elle ne représente pas la marchandise ; à destination, la livraison se fait au destinataire qui y est désigné, une fois les sommes dues payées (Montréal, art. 13).

Que paie le transporteur si le fret aérien est endommagé ?

Pour la perte, l'avarie et le retard, au plus 26 DTS par kilogramme (Montréal, art. 22/3, depuis le 28 décembre 2024), ou jusqu'à la somme déclarée si une déclaration spéciale d'intérêt a été faite à la remise. La faute intentionnelle ou téméraire ne lève pas ce plafond pour le fret ; au-delà, il faut une assurance marchandises.

Dans quel délai dois-je signaler un dommage ?

Par écrit, dès la découverte et au plus tard 14 jours après la réception, ou 21 jours pour un retard. Passé ce délai, aucune action n'est recevable, sauf fraude du transporteur (art. 31). L'action doit être intentée dans les 2 ans (art. 35).

Faut-il écrire FOB sur une facture de fret aérien ?

Non. FOB est une règle maritime et fluviale. En aérien, écrivez FCA avec le lieu de livraison nommé ; CPT si le vendeur paie le fret, CIP s'il paie le fret et l'assurance.

Pourquoi aucun tarif ni délai de transit sur cette page ?

Les deux varient selon l'itinéraire, le transporteur et la date, et nous ne publions pas de chiffres que nous ne pouvons pas tenir. Pendant les heures de bureau, nous répondons le jour même, sinon le jour ouvré suivant, par un devis écrit et détaillé poste par poste.

Sources

  1. Convention de Montréal (1999) pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international Art. 4 (lettre de transport aérien et enregistrement électronique), art. 7 (trois originaux), art. 10 (responsabilité de l'expéditeur), art. 11 (force probante), art. 12-13 (droit de disposition et livraison), art. 18/2 (exonérations), art. 22/3-5 (plafond), art. 31 (protestation), art. 35 (prescription) · iata.org (PDF) · consulté le 30 septembre 2026
  2. OACI — 2024 Revised Limits of Liability Under the Montreal Convention 1999 Plafond fret de l'art. 22/3 : 17, puis 22 à compter du 28 décembre 2019, 26 DTS/kg à compter du 28 décembre 2024 · icao.int (PDF) · consulté le 30 septembre 2026
  3. OACI — États parties à la Convention de Montréal Türkiye : ratification le 25 janvier 2011, entrée en vigueur le 26 mars 2011 · icao.int (PDF) · consulté le 30 septembre 2026
  4. IATA — Air Cargo Tariffs and Rules: What You Need to Know Diviseur 6 000 pour le poids volumétrique, facturation sur le poids le plus élevé, lettre de transport aérien non négociable · iata.org · consulté le 30 septembre 2026
  5. OACI — Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (Doc 9284) Lien avec l'Annexe 18 ; dates de validité de l'édition 2025-2026 · icao.int · consulté le 30 septembre 2026
  6. IATA — Dangerous Goods Regulations (DGR) Champ : classification, marquage, emballage, étiquetage, documentation · iata.org · consulté le 30 septembre 2026
  7. ICC — Incoterms® 2020, introduction (publication n° 723E) § 33 (désigner précisément le lieu de livraison FCA), § 42-44 (règles maritimes et multimodales) · icc-switzerland.ch (PDF) · consulté le 30 septembre 2026
  8. Loi douanière turque n° 4458, art. 46 Art. 46/2 (45 jours par mer, 20 jours par les autres voies) · mevzuat.gov.tr · consulté le 30 septembre 2026

Cette page est fournie à titre d'information. Elle ne constitue pas un conseil juridique ou douanier. Les textes de la convention, de la loi et des règles ont été lus directement et les numéros d'articles sont indiqués. Le régime applicable à un envoi donné dépend du document de transport, de l'itinéraire et de l'adhésion des pays concernés à la convention.

Même promesse

Sept informations pour un devis

La promesse est la même pour tous les modes : un interlocuteur unique, un devis écrit le jour même pendant les heures de bureau, aucun frais hors de ce que dit le devis.

Autres modes

Devis fret aérien

Villes de départ et d'arrivée, nombre de colis, dimensions et poids brut de chacun, description de la marchandise, présence ou non de marchandises dangereuses, et délai. Pendant les heures de bureau, nous répondons le jour même, sinon le jour ouvré suivant, par un devis écrit et détaillé poste par poste.

Cette page n'avance rien sur les tarifs, les délais de transit, les compagnies aériennes ou les aéroports ; les règles et les clauses de la convention viennent de sources primaires.

Délai serré ? Écrivez-nous.

Calculez d'abord votre poids taxable, vérifiez votre Incoterm et lisez le plafond de responsabilité.