Nakliyat sigortası: ICC (A), (B), (C) ne kapsar Taşıyıcı kilo başına öder. Sigorta malın değerini.

Yazan Efe Kamış · Kurucu Ortak
Yayın
Son güncelleme
Dayanak Institute Cargo Clauses (1/1/09) · Emtia Nakliyat Sigortası Genel Şartları · TTK · 5684 sayılı Kanun
Okuma 8 dk

Taşıyıcının sorumluluğu kusura ve kilogram başına bir sınıra bağlıdır; malın değerini karşılamak için yazılmamıştır. Yükün değerini nakliyat sigortası korur. Incoterms®'in atıf yaptığı standart, Londra piyasasının Institute Cargo Clauses klozlarıdır: (A) istisnalar dışında her rizikoyu, (B) ve (C) yalnız sayılan rizikoları kapsar. Incoterms® 2020'de CIF satıcısı en az (C), CIP satıcısı en az (A) düzeyinde teminat sağlar. İhracat ve ithalat mallarının nakliyat sigortası yurt dışında da yaptırılabilir.

Taşıyıcı sorumluluğu ile sigorta

Taşıyıcı ancak sorumlu olduğu hasarı öder ve o zaman bile kilogram ya da koli başına bir sınırla; sınırlar moda göre değişir ve taşıyıcı sorumluluk limitleri sayfasında. Forwarder'ın zorunlu sorumluluk sigortası da yükü değil, onun sorumluluğunu karşılar (forwarder hukuken kimdir).

Nakliyat sigortası ise kimin kusurlu olduğuna değil, poliçede kapsanan bir rizikonun gerçekleşip gerçekleşmediğine bakar ve sigorta bedeline kadar öder. Sigortacı ödedikten sonra, ödediği tutar kadar sigortalının taşıyıcıya karşı haklarına geçer (TTK m. 1472/1). Bu yüzden taşıyıcıya karşı hakların korunması sigortalının da borcudur.

(A), (B), (C) tek tabloda

Klozlar Lloyd's Market Association (LMA) ile International Underwriting Association (IUA) tarafından yayımlanır; güncel sürüm 1 Ocak 2009 tarihlidir. Aşağıdaki tablo, istisnalar saklı kalmak üzere hangi rizikonun hangi klozda kapsandığını gösterir.

Institute Cargo Clauses 1/1/09: kapsanan rizikolar
Riziko(A)(B)(C)
Yangın, infilak✓✓✓
Geminin karaya oturması, batması, alabora olması✓✓✓
Kara taşıtının devrilmesi ya da raydan çıkması✓✓✓
Taşıtın sudan başka bir cisimle çatışması ya da çarpması✓✓✓
Sığınma limanında boşaltma✓✓✓
Müşterek avarya fedakârlığı, denize atma✓✓✓
Deprem, volkan patlaması, yıldırım✓✓✗
Dalganın güverteden süpürmesi✓✓✗
Deniz, göl ya da nehir suyunun gemiye, taşıta, konteynere ya da depoya girmesi✓✓✗
Yükleme ya da boşaltmada denize düşen ya da düşürülen kolinin tam kaybı✓✓✗
Herhangi bir kişinin kasıtlı zarar vermesi✓✗✗
Korsanlık✓✗✗
Sayılmayan öteki kayıp ve hasar, örneğin hırsızlık✓✗✗

(A) sayma yöntemiyle değil, "tüm rizikolar" yöntemiyle yazılmıştır: 4–7. maddelerdeki istisnalar dışında her kayıp ve hasarı kapsar (m. 1). (B) ve (C) ise yalnız sayılan olayları kapsar (m. 1.1–1.3). Üçü de müşterek avarya katkı payını ve kurtarma masraflarını kapsar (m. 2). Hava taşıması için ayrı bir kloz var: Institute Cargo Clauses (Air), "tüm rizikolar" esasında.

Üç klozda da kapsam dışı

  • Sigortalının kasıtlı kötü davranışı (m. 4.1).
  • Olağan akma, ağırlık ya da hacim kaybı ve aşınma (m. 4.2).
  • Yetersiz ya da uygunsuz ambalaj, ambalajı sigortalı veya çalışanları yaptıysa ya da teminat başlamadan yapıldıysa. Konteynere istif de "ambalaj" sayılır (m. 4.3).
  • Malın kendi niteliği ya da gizli ayıbı (m. 4.4).
  • Gecikme, gecikmeye kapsanan bir riziko yol açsa bile (m. 4.5).
  • Armatörün ya da gemi işletmecisinin iflası, sigortalı yüklemede bunu biliyor ya da olağan iş akışında bilmesi gerekiyorsa (m. 4.6).
  • Taşıtın ya da konteynerin elverişsizliği, sigortalı yüklemede bunu biliyorsa (m. 5).
  • Savaş ve grev rizikoları (m. 6–7). Bunlar ayrı Institute War Clauses (Cargo) ve Institute Strikes Clauses (Cargo) ile eklenir.

Teminat ne zaman başlar, ne zaman biter

2009 klozları "depodan depoya" işler. Teminat, mal poliçede adı geçen depoda taşıtla hemen yüklenmek üzere ilk kez hareket ettirildiğinde başlar ve olağan taşıma boyunca sürer (m. 8.1). Şu anlardan hangisi önce gelirse biter:

  • varış yerindeki son depoda taşıttan boşaltma tamamlandığında,
  • sigortalının depolama ya da dağıtım için seçtiği başka bir depoda boşaltma tamamlandığında,
  • sigortalı bir taşıtı ya da konteyneri olağan taşıma dışında depo olarak kullanmaya başladığında,
  • son boşaltma limanında gemiden boşaltmanın tamamlanmasından 60 gün sonra (m. 8.1.4).

Hava klozunda son sınır, uçaktan boşaltmanın tamamlanmasından 30 gün sonradır (Air m. 6.1.4).

Türkiye'deki genel şartlar

Türkiye'de emtia nakliyat sigortasının genel şartları Emtia Nakliyat Sigortası Genel Şartlarıdır (yürürlük 1 Ocak 1953, son düzenleme 11 Mayıs 2002). Bu şartlar ICC'ye atıf yapmaz ve bazı noktalarda farklıdır:

  • Süre: teminat mal taşıyana teslim edildiğinde başlar; teslimde ya da en geç boşaltmayı izleyen 15. günün sonunda biter. Taşıma bir nakliyeci firmaya verildiyse o firmanın malı teslim almasıyla başlar ve en geç boşaltmadan sonra 30 gün içinde biter (m. 8).
  • Muafiyet: özel şartlarda başka hüküm yoksa hususi avaryada %3 muafiyet düşülür; batma, karaya oturma, çatışma, yangın, infilak ve sığınma limanında boşaltma gibi hâllerde düşülmez (m. 20).
  • Sigorta değeri: mamul ve yarı mamul malda yükleme yerindeki bedel, masraflar, geri alınamayan navlun, prim ve %10 kâr payı toplamıdır. Sigorta bedeli bundan düşükse tazminat aynı oranda azalır (m. 25).

Türkiye Sigorta Birliği, ICC klozlarının Türkçe metnini "Enstitü Yük Klozları" adıyla yayımlar; bu metin 1982 sürümüdür (CL.252). 1982 metni yetersiz ambalajı kimin yaptığına bakmadan kapsam dışı bırakır; 2009 metni yalnız sigortalının ya da teminat başlamadan yapılan ambalajı. Poliçenizde hangi sürümün yazdığına bakın.

Sigortacılık Kanunu'na göre Türkiye'de yerleşik kişiler Türkiye'deki sigortalanabilir menfaatlerini Türkiye'de sigortalatmak zorundadır, ama ihracat ve ithalat konusu malların nakliyat sigortası yurt dışında da yaptırılabilir (5684 s. Kanun m. 15/2-a).

Hasar olunca

  • Zararı azaltın: sigortalı, zararı önlemek ya da azaltmak için makul önlemleri almak ve taşıyıcılara, ardiyecilere ve öteki üçüncü kişilere karşı haklarını korumak ve kullanmak zorundadır; bunun makul masraflarını sigortacı ayrıca öder (ICC m. 16).
  • Taşıyıcıya şerh düşün: teslimde tutanak ve süresinde yazılı bildirim, sigortacının rücu hakkını korur. Sigortacıya geçen hakları zedeleyen sigortalı sigortacıya karşı sorumlu olur (TTK m. 1472/2).
  • Hukuk: ICC klozları İngiliz hukuku ve uygulamasına tabidir (m. 19). Türk hukukuna tabi bir poliçede, rizikonun teminat dışında kaldığını ispat yükü sigortacıdadır (TTK m. 1409/2).

Ne zaman yanlış gider

CIF'te gelen (C) teminatı hırsızlığı karşılamıyor

CIF satıcısının sağlaması gereken asgari teminat (C)'dir ve (C) hırsızlığı ya da suyun girmesini saymaz. Alıcı daha geniş teminat istiyorsa bunu satış sözleşmesine yazmalı ya da kendisi ek sigorta yaptırmalıdır.

Hasar yetersiz ambalajdan çıkıyor

Ambalajı ya da konteyner istifini gönderen kendisi yaptıysa ve hasar bundan doğduysa (A) dahil hiçbir kloz ödemez. Hassas yükte ambalajı taşıma koşullarına göre seçin.

Mal varış limanında bekletiliyor

ICC'de teminat gemiden boşaltmadan 60 gün sonra, Türk genel şartlarında ise çok daha erken biter. Uzun ardiye ya da gümrük beklemesi varsa süre uzatımını sigortacıya önceden sorun.

Taşıyıcıya şerh düşülmeden mal teslim alınıyor

Sigortacı öder ama taşıyıcıya rücu edemezse, bunu engelleyen davranışın sonucu sigortalıya dönebilir (TTK m. 1472/2). Hasarlı teslimde tutanak tutun.

Sık sorulanlar

(A) klozu gerçekten her şeyi kapsar mı?

Hayır. (A) "tüm rizikolar" esasındadır ama 4–7. maddelerdeki istisnalar geçerlidir: kasıt, olağan fire, sigortalının yaptığı yetersiz ambalaj, malın niteliği, gecikme, bazı iflas ve elverişsizlik hâlleri, savaş ve grev. Savaş ve grev için ayrı klozlar eklenir.

Nakliyat sigortasını Türkiye'de yaptırmak zorunlu mu?

İhracat ve ithalat konusu mallar için hayır. 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu m. 15/2-a bu sigortanın yurt dışında da yaptırılabileceğini söyler.

CIF ile CIP'te sigorta düzeyi neden farklı?

Incoterms® 2020'de CIF'in asgari düzeyi (C) olarak kaldı, CIP'inki (A)'ya çıkarıldı. Taraflar sözleşmede daha yüksek ya da daha düşük düzey kararlaştırabilir. Ayrıntı Incoterms® 2020 sayfasında.

Forwarder'ım yükü sigortalıyor mu?

Kendiliğinden hayır. Forwarder'ın zorunlu sigortası kendi sorumluluğu içindir. Yük sigortası ancak kararlaştırıldıysa onun işidir; UTİKAD Kuralları sözleşmeye dahilse yazılı talep gerekir.

Kaynaklar

  1. LMA/IUA — Institute Cargo Clauses (A), (B), (C), 1/1/09 m. 1 (rizikolar), m. 2 (müşterek avarya), m. 4–7 (istisnalar), m. 8 (süre), m. 16 (sigortalının görevi), m. 19 (hukuk); sigortacının yayımladığı kopyalar · (A) · (B) · (C) · erişim 29.09.2026
  2. LMA/IUA — Institute Cargo Clauses (Air), War Clauses (Cargo), 1/1/09 Air m. 6.1.4 (30 gün); savaş rizikolarının ayrı klozla eklenmesi · Air · War · erişim 29.09.2026
  3. Emtia Nakliyat Sigortası Genel Şartları (yürürlük 01.01.1953, son düzenleme 11.05.2002) m. 8 (süre), m. 20 (muafiyet), m. 25 (sigorta değeri, eksik sigorta) · seddk.gov.tr (PDF) · erişim 29.09.2026
  4. Türkiye Sigorta Birliği — Enstitü Yük Klozları (A), Türkçe metin CL.252 (1982 sürümü), m. 4.3 ambalaj istisnası · tsb.org.tr (PDF) · erişim 29.09.2026
  5. 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu m. 15/1 ve 15/2-a (ihracat ve ithalat mallarının nakliyat sigortası yurt dışında yaptırılabilir) · mevzuat.gov.tr · erişim 29.09.2026
  6. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 1409/2 (istisnanın ispatı), m. 1472 (halefiyet ve sigortalının sorumluluğu) · mevzuat.gov.tr · erişim 29.09.2026
  7. ICC — Incoterms® 2020 CIF'te (C), CIP'te (A) düzeyinde asgari teminat · iccwbo.org · erişim 29.09.2026

Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır, sigorta ya da hukuki tavsiye değildir. Kloz ve genel şart metinleri doğrudan okunmuş, madde numaraları verilmiştir; kloz metinleri LMA/IUA'nın telif hakkı altındadır ve burada özetlenmiştir. Bir poliçenin kapsamını özel şartları, klozları ve sürümüyle birlikte poliçenin kendisi belirler; prim, muafiyet ve teminat için sigorta şirketinize ya da brokerınıza danışın.

Değişiklik günlüğü

  1. Sayfa yayımlandı. ICC klozları sigortacıların yayımladığı 1/1/09 metinlerinden, Türk genel şartları SEDDK'nın PDF'inden, Türkçe kloz TSB'den, kanun maddeleri mevzuat.gov.tr'den doğrudan okunarak yazıldı.