इनवर्ड प्रोसेसिंग: DİİB की अवधि, विस्तार और दायित्व सर्टिफिकेट की अवधि खत्म। आवेदन का समय शुरू।
तुर्किये में इनवर्ड प्रोसेसिंग ऑथराइज़ेशन सर्टिफिकेट (DİİB) की अवधि सेक्टर के हिसाब से ज़्यादा से ज़्यादा 12 महीने होती है, और यह उस महीने के आखिरी दिन खत्म होती है जिसमें अवधि पूरी होती है। अवधि विस्तार, उचित कारण या फोर्स मेज्योर के ज़्यादातर आवेदन सर्टिफिकेट की अवधि खत्म होने के बाद 3 महीने के भीतर करने होते हैं; देर से आए आवेदन पर विचार नहीं होता। निर्यात दायित्व बंद करने के लिए भी यही 3 महीने चलते हैं, और प्रशासन कोई रिमाइंडर नहीं भेजता। इन नियमों के अलावा व्यापार मंत्रालय समय-समय पर एक अस्थायी अनुच्छेद के ज़रिए सामान्य अवधि विस्तार देता है: पिछली विंडो 17 अप्रैल 2026 को खुली थी और उसकी छह महीने की आवेदन अवधि खत्म हो चुकी है।
अवधि की गिनती कैसे होती है
इनवर्ड प्रोसेसिंग व्यवस्था में आप उस उत्पाद का कच्चा माल बिना सीमा शुल्क चुकाए आयात कर सकते हैं जिसे आगे निर्यात करना है। बदले में आप एक निर्यात दायित्व लेते हैं, जिसे तय अवधि के भीतर पूरा करना होता है। इस व्यवस्था में दो अलग दस्तावेज़ हैं:
- इनवर्ड प्रोसेसिंग ऑथराइज़ेशन सर्टिफिकेट (DİİB)
- इसे व्यापार मंत्रालय जारी करता है; इसके तहत शुल्क-मुक्त आयात और देश के भीतर खरीद, दोनों हो सकते हैं।
- इनवर्ड प्रोसेसिंग परमिट (DİİZ)
- इसे सीमा शुल्क कार्यालय देता है; यह सिर्फ़ आयात के लिए है और अधिसूचना में गिनाए गए कामों तक सीमित है (जैसे एक्सेसरीज़, असेंबली, मरम्मत, पैकेजिंग और कीमती धातु का काम)।
सर्टिफिकेट या परमिट की अवधि सेक्टर के हिसाब से ज़्यादा से ज़्यादा 12 महीने तय होती है। जहाज़ निर्माण, पूरे संयंत्र, ऐसे उत्पाद जिनके उत्पादन में 12 महीने से ज़्यादा लगते हैं, और रक्षा उत्पादों में अवधि प्रोजेक्ट जितनी लंबी हो सकती है (अधिसूचना, अनुच्छेद 20/1–2)।
अवधि सर्टिफिकेट की तारीख से शुरू होती है। यह उस दिन खत्म नहीं होती जिस दिन अवधि पूरी होती है, बल्कि उस महीने के आखिरी दिन खत्म होती है जिसमें अवधि पूरी होती है; मिले हुए विस्तार, उचित कारण और फोर्स मेज्योर की अवधियाँ भी इसी हिसाब में जुड़ती हैं (अधिसूचना, अनुच्छेद 20/3; निर्णय, अनुच्छेद 10)। 15 मार्च को जारी 12 महीने का सर्टिफिकेट अगले साल 31 मार्च को खत्म होता है।
विस्तार के रास्ते एक तालिका में
अधिसूचना में अवधि विस्तार के एक से ज़्यादा रास्ते हैं, और हर रास्ते की शर्त, अवधि और आवेदन की जगह अलग है। सबमें एक बात समान है: आवेदन की अवधि सर्टिफिकेट की अवधि खत्म होने के बाद शुरू होती है, और यह छूट जाए तो वापसी का कोई रास्ता नहीं (अधिसूचना, अनुच्छेद 21/2, अनुच्छेद 23/2, अनुच्छेद 26/2)।
| रास्ता | शर्त | विस्तार | आवेदन |
|---|---|---|---|
| पहले आयात के आधार पर विस्तार | पहले आयात की तारीख आधार बनती है; कोई आयात न हुआ हो, तब भी लागू | ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने | अवधि खत्म होने के 3 महीने के भीतर, मंत्रालय को (अनुच्छेद 21/1-a, अनुच्छेद 22/1) |
| निर्यात प्रदर्शन के आधार पर विस्तार | अब तक हुआ निर्यात, दायित्व के कम से कम 25% तक पहुँच चुका हो | मूल अवधि का आधा | अवधि खत्म होने के 3 महीने के भीतर, मंत्रालय को (अनुच्छेद 21/1-b, अनुच्छेद 22/2) |
| उचित कारण | पहले किए गए निर्यात के बदले होने वाला आयात पूरा नहीं हो सका | ज़्यादा से ज़्यादा मूल अवधि का आधा | अवधि खत्म होने के 3 महीने के भीतर, मंत्रालय को (अनुच्छेद 23/1-a, अनुच्छेद 24/1) |
| फोर्स मेज्योर और असाधारण परिस्थितियाँ | अवधि के दौरान आपदा, प्रतिबंध, युद्ध, महामारी, दिवालियापन, हड़ताल या ऐसी ही कोई घटना | घटना की अवधि के हिसाब से | अवधि खत्म होने के 3 महीने के भीतर, मंत्रालय को (अनुच्छेद 25, अनुच्छेद 26/1-a, अनुच्छेद 27) |
इनवर्ड प्रोसेसिंग परमिट (DİİZ) का आवेदन सीमा शुल्क कार्यालय में जाता है और वहाँ अवधियाँ अलग हैं: प्रोजेक्ट के आधार पर विस्तार, और उचित कारण व फोर्स मेज्योर के आवेदन परमिट की अवधि खत्म होने के 2 महीने के भीतर होते हैं (अनुच्छेद 21/1-ç, अनुच्छेद 23/1-b, अनुच्छेद 26/1-b)। परमिट पर उचित कारण वाले विस्तार के लिए ज़रूरी है कि अब तक हुआ उत्पादन या निर्यात, दायित्व के कम से कम 25% तक पहुँच चुका हो (अनुच्छेद 24/2)।
2026 की सामान्य विस्तार विंडो
ऊपर के रास्ते स्थायी हैं। इनसे अलग, मंत्रालय अधिसूचना में एक अस्थायी अनुच्छेद जोड़कर किसी तय तारीख से पहले जारी हुए सभी खुले सर्टिफिकेटों को सामान्य अवधि विस्तार दे सकता है। पिछली विंडो 17 अप्रैल 2026 के राजपत्र में छपी और उसी दिन लागू हो गई (अधिसूचना, निर्यात: 2026/2)।
- दायरा: 17 अप्रैल 2026 से पहले जारी DİİB सर्टिफिकेट और DİİZ परमिट, जिनका निर्यात दायित्व खाता अभी बंद नहीं हुआ है।
- शर्त: लागू होने की तारीख से 6 महीने के भीतर मंत्रालय को आवेदन। यह अवधि खत्म हो चुकी है: छह महीने शनिवार, 17 अक्टूबर 2026 को पूरे हुए, और अगर यह मान भी लें कि छुट्टी के दिन खत्म होने वाली अवधि अगले कार्यदिवस तक खिंचती है, तब भी आखिरी दिन सोमवार, 19 अक्टूबर 2026 था।
- विस्तार: सर्टिफिकेट या परमिट की मूल अवधि का आधा, ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने।
- अपवाद: हेडिंग 7108, 7112.91 और 7113.19 के माल (कीमती धातुएँ और आभूषण) वाले परमिटों में विस्तार ज़्यादा से ज़्यादा 1 महीना है।
विस्तार पुरानी समाप्ति तारीख में नहीं जुड़ता; यह आवेदन मंज़ूर होने की तारीख से चलता है (अस्थायी अनुच्छेद 37/6)। अवधि खत्म होने के बाद इस पैराग्राफ के आधार पर आवेदन नहीं हो सकता; नई विंडो सिर्फ़ नई अधिसूचना से खुलती है।
ऐसी विंडो पहली बार नहीं खुली। 2023 से अब तक मंत्रालय अधिसूचना के अस्थायी अनुच्छेद 37 में इस तरह का पैराग्राफ छह बार जोड़ चुका है:
| राजपत्र | दायरा | विस्तार |
|---|---|---|
| 01.02.2023 | 1 जनवरी 2020 के बाद जारी DİİB और DİİZ | मूल अवधि के आधे से ज़्यादा नहीं |
| 11.10.2023 | 1 जनवरी 2020 के बाद जारी DİİB | मूल अवधि के आधे से ज़्यादा नहीं |
| 14.06.2024 | 1 जनवरी 2021 के बाद जारी DİİZ (कीमती धातुएँ बाहर) | मूल अवधि के आधे से ज़्यादा नहीं |
| 28.12.2024 | 1 जनवरी 2021 के बाद जारी DİİB और DİİZ (कीमती धातु वाले परमिट बाहर) | मूल अवधि का आधा, ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने |
| 11.09.2025 | 1 जनवरी 2022 के बाद जारी DİİB और DİİZ (कीमती धातु वाले परमिट बाहर) | मूल अवधि का आधा, ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने |
| 17.04.2026 | जारी होने की तारीख की कोई शर्त नहीं; कीमती धातु वाले परमिट अलग पैराग्राफ में | ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने; कीमती धातु वाले परमिटों के लिए ज़्यादा से ज़्यादा 1 महीना |
हर पैराग्राफ ने अपने लागू होने की तारीख से 6 महीने की आवेदन अवधि दी। आगे कोई और विंडो खुलेगी, इसका कोई वादा नहीं है; अपनी योजना स्थायी रास्तों पर बनाएँ।
दायित्व बंद करना: अवधि के बाद तीन महीने
अवधि खत्म होने पर काम पूरा नहीं होता: निर्यात दायित्व को बंद करना होता है। अधिसूचना के मुताबिक:
- DİİB: सर्टिफिकेट की अवधि खत्म होने के बाद अधिकतम 3 महीने के भीतर, अनुलग्नक 3 में बताई गई जानकारी और दस्तावेज़ मंत्रालय के तय किए क्षेत्रीय निदेशालय को जमा होते हैं (अनुच्छेद 37/1-a)।
- DİİZ: परमिट की अवधि खत्म होने के बाद अधिकतम 3 महीने के भीतर, अनुलग्नक 4 में बताई गई जानकारी और दस्तावेज़ सीमा शुल्क कार्यालय को जमा होते हैं (अनुच्छेद 37/1-b)।
इन अवधियों पर नज़र रखना कंपनी की ज़िम्मेदारी है; प्रशासन अलग से कोई लिखित सूचना नहीं भेजता (अनुच्छेद 37/2)। अगर दस्तावेज़ समय पर जमा न हों या अधूरे निकलें, तो प्रशासन 1 महीने का समय देता है; तब भी पूरे न हों, तो प्रशासन दायित्व को उपलब्ध जानकारी और दस्तावेज़ों के आधार पर बंद कर देता है (अनुच्छेद 38/1; निर्णय, अनुच्छेद 19)।
समय-सीमा निकल जाए तो
सर्टिफिकेट के तहत लाए गए माल के लिए व्यवस्था की ज़रूरी औपचारिकताएँ अवधि खत्म होने के बाद भी पूरी हो सकती हैं, लेकिन इसकी कीमत बढ़ जाती है (निर्णय, अनुच्छेद 22):
- अगर ये अवधि खत्म होने के 1 महीने के भीतर पूरी हों, तो सर्टिफिकेट के दायरे में ही गिनी जाती हैं, लेकिन सीमा शुल्क कानून के अनुच्छेद 241/3 वाले अनियमितता जुर्माने का दोगुना लगता है।
- अगर 2 महीने के भीतर पूरी हों, तब भी सर्टिफिकेट के दायरे में गिनी जाती हैं, लेकिन अनुच्छेद 241/4 के तहत अनियमितता जुर्माने का चार गुना लगता है।
दो महीने की यह छूट अवधि विस्तार की जगह नहीं लेती। अगर दायित्व अवधि के भीतर पूरा नहीं हो सकता, तो सही कदम यह है कि अवधि खत्म होने से पहले तय कर लें कि कौन-सा विस्तार रास्ता लागू होता है।
जब गड़बड़ होती है
सर्टिफिकेट की अवधि खत्म होने तक कोई विस्तार के बारे में नहीं सोचता
आवेदन की अवधि सर्टिफिकेट खत्म होने पर शुरू होती है और 3 महीने चलती है (परमिट में 2 महीने)। यह निकल गई तो आवेदन पर विचार नहीं होता (अनुच्छेद 21/2)। जब निर्यात का शेड्यूल खिसकने लगे, तो पहला सवाल यह है कि किस रास्ते की शर्त पूरी हो रही है: दायित्व का 25% निर्यात हो चुका है तो निर्यात प्रदर्शन वाला विस्तार; आयात पूरा नहीं हो सका तो उचित कारण।
मान लिया जाता है कि सामान्य विस्तार पुरानी समाप्ति तारीख में जुड़ेगा
2026 की विंडो में विस्तार आवेदन मंज़ूर होने की तारीख से चलता है (अस्थायी अनुच्छेद 37/6)। जिस सर्टिफिकेट की अवधि पहले ही खत्म हो चुकी है, उस पर बचे समय की योजना इसी हिसाब से बनाएँ।
दायित्व बंद करने के लिए कंपनी रिमाइंडर का इंतज़ार करती है
अधिसूचना इसे साफ़ तौर पर खारिज करती है: कंपनियों को अवधियों की अलग से सूचना नहीं मिलती (अनुच्छेद 37/2)। अधूरे दस्तावेज़ों के साथ बीते तीन महीने का मतलब है कि दायित्व हाथ में मौजूद जानकारी के आधार पर बंद होगा।
कीमती धातु वाले परमिट पर तीन महीने की उम्मीद
2026 की विंडो में हेडिंग 7108, 7112.91 और 7113.19 वाले परमिटों पर विस्तार अधिकतम 1 महीना है (अस्थायी अनुच्छेद 37/7)। उसी विंडो से बाकी परमिटों जैसा हक मानकर चलें तो परमिट समय से पहले खत्म हो जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
DİİB और DİİZ में क्या फ़र्क है?
DİİB व्यापार मंत्रालय जारी करता है और यह आयात और देश के भीतर खरीद, दोनों पर लागू होता है। DİİZ सीमा शुल्क कार्यालय देता है, यह सिर्फ़ आयात के लिए है और अधिसूचना के अनुच्छेद 14 में गिनाए गए कामों तक सीमित है। विस्तार और दायित्व बंद करने के आवेदन कहाँ जाएँगे, यह भी इसी से तय होता है: DİİB के लिए मंत्रालय और क्षेत्रीय निदेशालय, DİİZ के लिए सीमा शुल्क कार्यालय।
2026 के सामान्य विस्तार के लिए कौन आवेदन कर सकता था?
17 अप्रैल 2026 से पहले जारी DİİB सर्टिफिकेट और DİİZ परमिट के धारक, जिनका निर्यात दायित्व खाता बंद नहीं हुआ था। आवेदन लागू होने की तारीख से 6 महीने के भीतर मंत्रालय को जाना था, और यह अवधि खत्म हो चुकी है। विस्तार मूल अवधि का आधा था, ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने; कीमती धातु वाले परमिटों के लिए ज़्यादा से ज़्यादा 1 महीना (अस्थायी अनुच्छेद 37/6–7)।
क्या सामान्य विस्तार फिर खुलेगा?
कोई नहीं जानता। 2023 से अब तक अस्थायी अनुच्छेद 37 में छह बार पैराग्राफ जुड़ चुके हैं, लेकिन यह न कोई कैलेंडर है, न कोई वादा। अपनी योजना स्थायी विस्तार रास्तों और दायित्व बंद करने की अवधि पर बनाएँ।
सर्टिफिकेट किस दिन खत्म होता है?
उस दिन नहीं जिस दिन अवधि पूरी होती है, बल्कि उस महीने के आखिरी दिन जिसमें अवधि पूरी होती है। मिले हुए विस्तार भी इसी हिसाब में जुड़ते हैं (अधिसूचना, अनुच्छेद 20/3; निर्णय, अनुच्छेद 10)।
स्रोत
- इनवर्ड प्रोसेसिंग व्यवस्था अधिसूचना (निर्यात: 2006/12), व्यापार मंत्रालय का प्रकाशित समेकित पाठ (17.04.2026) जिन अनुच्छेदों पर पेज आधारित है: अनुच्छेद 3 (DİİB और DİİZ की परिभाषाएँ), अनुच्छेद 14 (परमिट के लायक काम), अनुच्छेद 20 (अवधि और समाप्ति की तारीख), अनुच्छेद 21–22 (विस्तार का आवेदन और उसका मूल्यांकन), अनुच्छेद 23–24 (उचित कारण), अनुच्छेद 25–27 (फोर्स मेज्योर और असाधारण परिस्थितियाँ), अनुच्छेद 37–38 (दायित्व बंद करना), अस्थायी अनुच्छेद 37 (सामान्य विस्तार के पैराग्राफ; राजपत्र 01.02.2023, 11.10.2023, 14.06.2024, 28.12.2024, 11.09.2025, 17.04.2026) · ticaret.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- राजपत्र 17.04.2026 / 33227: इनवर्ड प्रोसेसिंग व्यवस्था अधिसूचना में संशोधन करने वाली अधिसूचना (निर्यात: 2026/2) अस्थायी अनुच्छेद 37 में जोड़े गए पैराग्राफ 6 और 7: 6 महीने के भीतर आवेदन, ज़्यादा से ज़्यादा 3 महीने; कीमती धातु वाले परमिटों के लिए ज़्यादा से ज़्यादा 1 महीना · resmigazete.gov.tr · 24 अक्टूबर 2026 को देखा गया
- इनवर्ड प्रोसेसिंग व्यवस्था निर्णय संख्या 2005/8391, व्यापार मंत्रालय का प्रकाशित समेकित पाठ (16.08.2025) अनुच्छेद 10 (अवधि; विस्तार अधिसूचना से तय होते हैं), अनुच्छेद 19 (दायित्व बंद करना), अनुच्छेद 22 (अवधि खत्म होने के 1 और 2 महीने के भीतर पूरी हुई औपचारिकताएँ: अनियमितता जुर्माने का दोगुना और चार गुना) · ticaret.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- तुर्किये का सीमा शुल्क कानून संख्या 4458 अनुच्छेद 108 (इनवर्ड प्रोसेसिंग; सस्पेंशन और ड्यूटी ड्रॉबैक प्रणाली), अनुच्छेद 241/3–4 (अनियमितता जुर्माना) · mevzuat.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
यह पेज सिर्फ़ जानकारी के लिए है। यह कानूनी या कस्टम ब्रोकरेज सलाह नहीं है। हमने अधिसूचना और निर्णय का पाठ सीधे पढ़ा है और अनुच्छेद संख्याएँ दी हैं; किसी खास सर्टिफिकेट के लिए कौन-सा विस्तार रास्ता खुला है, यह उसकी अपनी शर्तों और मंत्रालय के मूल्यांकन पर निर्भर करता है। विस्तार के आवेदन का तरीका व्यापार मंत्रालय या अपने कस्टम ब्रोकर से पक्का कर लें। अनियमितता जुर्माने की राशि हर साल नए सिरे से तय होती है, इसलिए यहाँ लीरा में कोई राशि नहीं दी गई है।
बदलावों का रिकॉर्ड
- सुधार: 2026 के सामान्य विस्तार की छह महीने की आवेदन अवधि खत्म हो चुकी है (17 अप्रैल 2026 से छह महीने शनिवार, 17 अक्टूबर 2026 को पूरे हुए; अगले कार्यदिवस वाली व्याख्या से आखिरी दिन 19 अक्टूबर 2026 था)। सारांश, विंडो वाला हिस्सा और अक्सर पूछे जाने वाले सवाल अब भूतकाल में हैं, और आखिरी दिन मंत्रालय से पक्का करने की सलाह हटा दी गई। 24 अक्टूबर 2026 तक के राजपत्र सूचकांकों में अस्थायी अनुच्छेद 37 में कोई नया पैराग्राफ नहीं है।
- पेज प्रकाशित हुआ। अवधियाँ, विस्तार के रास्ते, अस्थायी अनुच्छेद 37 के छह पैराग्राफ और दायित्व बंद करने के नियम सीधे व्यापार मंत्रालय के प्रकाशित समेकित अधिसूचना और निर्णय पाठों और 17.04.2026 के राजपत्र से पढ़कर लिखे गए। सामान्य विस्तार के आवेदन का आखिरी दिन गिनकर नहीं लिखा गया था; उसे मंत्रालय से पक्का करने की सलाह दी गई थी।