Ενεργητική τελειοποίηση: παράταση και κλείσιμο Η άδεια λήγει. Ανοίγει το παράθυρο αιτήσεων.

Συντάκτης Efe Kamış · Συνιδρυτής
Δημοσίευση
Τελευταία ενημέρωση
Βάση Τουρκική Απόφαση και Ανακοίνωση για το Καθεστώς Ενεργητικής Τελειοποίησης (Εξαγωγή: 2006/12)
Ανάγνωση 11 λεπτά

Ένα τουρκικό πιστοποιητικό άδειας ενεργητικής τελειοποίησης (DİİB) ισχύει έως 12 μήνες ανάλογα με τον τομέα και λήγει την τελευταία ημέρα του μήνα στον οποίο εκπνέει. Οι περισσότερες αιτήσεις για παράταση, εύλογη αιτία ή ανωτέρα βία πρέπει να υποβληθούν μέσα σε 3 μήνες από τη λήξη του πιστοποιητικού· εκπρόθεσμη αίτηση δεν εξετάζεται. Οι ίδιοι 3 μήνες ισχύουν για το κλείσιμο της εξαγωγικής δέσμευσης, και η διοίκηση δεν στέλνει υπενθύμιση. Επιπλέον, το Υπουργείο Εμπορίου δίνει κατά διαστήματα γενική παράταση με μεταβατικό άρθρο: το πιο πρόσφατο παράθυρο άνοιξε στις 17 Απριλίου 2026, και η εξάμηνη προθεσμία αιτήσεών του έχει λήξει.

Πώς υπολογίζεται η διάρκεια

Η ενεργητική τελειοποίηση σας επιτρέπει να εισάγετε τις εισροές ενός προϊόντος που θα εξαγάγετε χωρίς να πληρώσετε δασμό. Σε αντάλλαγμα δίνετε εξαγωγική δέσμευση, που πρέπει να εκπληρωθεί μέσα σε ορισμένο διάστημα. Το καθεστώς έχει δύο εργαλεία:

Πιστοποιητικό άδειας ενεργητικής τελειοποίησης (DİİB)
Εκδίδεται από το Υπουργείο Εμπορίου· επιτρέπει εισαγωγές και εγχώριες αγορές χωρίς δασμό.
Άδεια ενεργητικής τελειοποίησης (DİİZ)
Εκδίδεται από το τελωνείο· καλύπτει μόνο εισαγωγές και περιορίζεται στις εργασίες της Ανακοίνωσης (όπως αξεσουάρ, συναρμολόγηση, επισκευή, συσκευασία και επεξεργασία πολύτιμων μετάλλων).

Η διάρκεια του πιστοποιητικού ή της άδειας ορίζεται έως 12 μήνες ανάλογα με τον τομέα. Για ναυπηγική, ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις, προϊόντα με χρόνο παραγωγής πάνω από 12 μήνες και αμυντικά προϊόντα, η διάρκεια μπορεί να ακολουθεί το έργο (Ανακοίνωση άρθ. 20/1–2).

Η διάρκεια ξεκινά από την ημερομηνία του πιστοποιητικού. Δεν λήγει την ημέρα που τελειώνει το διάστημα αλλά την τελευταία ημέρα του μήνα στον οποίο εκπνέει, και οι τυχόν παρατάσεις, οι περίοδοι εύλογης αιτίας και ανωτέρας βίας υπολογίζονται ως αυτή την ημερομηνία (Ανακοίνωση άρθ. 20/3· Απόφαση άρθ. 10). Ένα πιστοποιητικό 12 μηνών που εκδόθηκε στις 15 Μαρτίου λήγει στις 31 Μαρτίου του επόμενου έτους.

Οι δρόμοι παράτασης σε έναν πίνακα

Η Ανακοίνωση προβλέπει περισσότερους από έναν δρόμους παράτασης, ο καθένας με δική του προϋπόθεση, διάρκεια και τόπο αίτησης. Κοινό τους σημείο: η προθεσμία αίτησης ξεκινά μόλις λήξει το πιστοποιητικό, και αν χαθεί δεν υπάρχει γυρισμός (Ανακοίνωση άρθ. 21/2, άρθ. 23/2, άρθ. 26/2).

Δρόμοι παράτασης για πιστοποιητικό άδειας ενεργητικής τελειοποίησης
ΔρόμοςΠροϋπόθεση ΠαράτασηΑίτηση
Παράταση βάσει της πρώτης εισαγωγής Χρησιμοποιείται η ημερομηνία της πρώτης εισαγωγής· ισχύει και αν δεν έγινε καμία εισαγωγή Έως 3 μήνεςΜέσα σε 3 μήνες από τη λήξη, στο Υπουργείο (άρθ. 21/1-a, άρθ. 22/1)
Παράταση βάσει επίδοσης Οι εξαγωγές που έγιναν φτάνουν τουλάχιστον το 25% της δέσμευσης Το μισό της αρχικής διάρκειαςΜέσα σε 3 μήνες από τη λήξη, στο Υπουργείο (άρθ. 21/1-b, άρθ. 22/2)
Εύλογη αιτία Δεν ολοκληρώθηκαν οι εισαγωγές που αντιστοιχούν σε εξαγωγές που έγιναν εκ των προτέρων Έως το μισό της αρχικής διάρκειαςΜέσα σε 3 μήνες από τη λήξη, στο Υπουργείο (άρθ. 23/1-a, άρθ. 24/1)
Ανωτέρα βία και έκτακτα γεγονότα Καταστροφή, απαγόρευση, πόλεμος, επιδημία, πτώχευση, απεργία και παρόμοια γεγονότα κατά τη διάρκεια Ανάλογα με τη διάρκεια του γεγονότοςΜέσα σε 3 μήνες από τη λήξη, στο Υπουργείο (άρθ. 25, άρθ. 26/1-a, άρθ. 27)

Για άδεια ενεργητικής τελειοποίησης (DİİZ) η αίτηση υποβάλλεται στο τελωνείο και οι προθεσμίες διαφέρουν: οι παρατάσεις βάσει έργου και οι αιτήσεις εύλογης αιτίας και ανωτέρας βίας υποβάλλονται μέσα σε 2 μήνες από τη λήξη της άδειας (άρθ. 21/1-ç, άρθ. 23/1-b, άρθ. 26/1-b). Η παράταση λόγω εύλογης αιτίας σε άδεια απαιτεί παραγωγή ή εξαγωγές τουλάχιστον 25% της δέσμευσης (άρθ. 24/2).

Το παράθυρο γενικής παράτασης του 2026

Οι παραπάνω δρόμοι είναι μόνιμοι. Πέρα από αυτούς, το Υπουργείο μπορεί να προσθέσει μεταβατικό άρθρο στην Ανακοίνωση που δίνει γενική παράταση σε κάθε ανοιχτό πιστοποιητικό που εκδόθηκε πριν από ορισμένη ημερομηνία. Το πιο πρόσφατο παράθυρο δημοσιεύτηκε στη Resmî Gazete της 17ης Απριλίου 2026 και τέθηκε σε ισχύ με τη δημοσίευση (Ανακοίνωση, Εξαγωγή: 2026/2).

  • Πεδίο: πιστοποιητικά DİİB και άδειες DİİZ που εκδόθηκαν πριν από τις 17 Απριλίου 2026 και των οποίων ο λογαριασμός εξαγωγικής δέσμευσης δεν έχει ακόμη κλείσει.
  • Προϋπόθεση: αίτηση στο Υπουργείο μέσα σε 6 μήνες από την έναρξη ισχύος. Η προθεσμία αυτή έχει λήξει: οι έξι μήνες συμπληρώθηκαν το Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, και ακόμη κι αν μια προθεσμία που λήγει σε αργία μεταφέρεται στην επόμενη εργάσιμη, η τελευταία ημέρα ήταν η Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2026.
  • Παράταση: το μισό της αρχικής διάρκειας του πιστοποιητικού ή της άδειας, έως 3 μήνες.
  • Εξαίρεση: για άδειες που καλύπτουν εμπορεύματα των κλάσεων 7108, 7112.91 και 7113.19 (πολύτιμα μέταλλα και κοσμήματα) η παράταση είναι έως 1 μήνας.

Δύο σημεία προσοχής

Η παράταση δεν προστίθεται στην παλιά ημερομηνία λήξης· τρέχει από την ημερομηνία έγκρισης της αίτησης (μεταβατικό άρθ. 37/6). Μόλις λήξει η προθεσμία, καμία αίτηση δεν μπορεί να στηριχτεί σε αυτή την παράγραφο· νέο παράθυρο ανοίγει μόνο με νέα ανακοίνωση.

Δεν είναι το πρώτο τέτοιο παράθυρο. Παράγραφος αυτού του είδους έχει προστεθεί στο μεταβατικό άρθρο 37 της Ανακοίνωσης έξι φορές από το 2023:

Παράθυρα γενικής παράτασης βάσει του μεταβατικού άρθρου 37
Resmî GazeteΠεδίοΠαράταση
01.02.2023DİİB και DİİZ που εκδόθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2020Όχι πάνω από το μισό της αρχικής διάρκειας
11.10.2023DİİB που εκδόθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2020Όχι πάνω από το μισό της αρχικής διάρκειας
14.06.2024DİİZ που εκδόθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2021 (εκτός πολύτιμων μετάλλων)Όχι πάνω από το μισό της αρχικής διάρκειας
28.12.2024DİİB και DİİZ που εκδόθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2021 (εκτός αδειών πολύτιμων μετάλλων)Το μισό της αρχικής διάρκειας, έως 3 μήνες
11.09.2025DİİB και DİİZ που εκδόθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2022 (εκτός αδειών πολύτιμων μετάλλων)Το μισό της αρχικής διάρκειας, έως 3 μήνες
17.04.2026Χωρίς προϋπόθεση ημερομηνίας έκδοσης· οι άδειες πολύτιμων μετάλλων σε χωριστή παράγραφοΈως 3 μήνες· έως 1 μήνας για τις άδειες πολύτιμων μετάλλων

Κάθε παράγραφος έδινε προθεσμία αιτήσεων 6 μηνών από τη δική της έναρξη ισχύος. Δεν υπάρχει δέσμευση ότι θα ανοίξει άλλο παράθυρο· στηρίξτε τον σχεδιασμό σας στους μόνιμους δρόμους.

Κλείσιμο: τρεις μήνες μετά τη λήξη

Όταν τελειώνει η διάρκεια, η δουλειά δεν έχει τελειώσει: η εξαγωγική δέσμευση πρέπει να κλείσει. Βάσει της Ανακοίνωσης:

  • DİİB: το αργότερο μέσα σε 3 μήνες από τη λήξη του πιστοποιητικού, τα στοιχεία και τα έγγραφα του Παραρτήματος 3 πηγαίνουν στην περιφερειακή διεύθυνση που ορίζει το Υπουργείο (άρθ. 37/1-a).
  • DİİZ: το αργότερο μέσα σε 3 μήνες από τη λήξη της άδειας, τα στοιχεία και τα έγγραφα του Παραρτήματος 4 πηγαίνουν στο τελωνείο (άρθ. 37/1-b).

Η παρακολούθηση αυτών των προθεσμιών είναι ευθύνη της εταιρείας· η διοίκηση δεν στέλνει χωριστή γραπτή ειδοποίηση (άρθ. 37/2). Αν τα έγγραφα δεν υποβληθούν εγκαίρως ή αποδειχθούν ελλιπή, η διοίκηση δίνει 1 μήνα· αν και πάλι δεν συμπληρωθούν, η δέσμευση κλείνει με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία και έγγραφα (άρθ. 38/1· Απόφαση άρθ. 19).

Αν περάσει η προθεσμία

Για εμπορεύματα που εισήχθησαν με το πιστοποιητικό, οι διατυπώσεις που απαιτεί το καθεστώς μπορούν ακόμη να ολοκληρωθούν μετά τη λήξη, αλλά το κόστος ανεβαίνει (Απόφαση άρθ. 22):

  • Αν ολοκληρωθούν μέσα σε 1 μήνα από τη λήξη, θεωρούνται εντός του πιστοποιητικού, αλλά επιβάλλεται το διπλάσιο του προστίμου παρατυπίας του άρθ. 241/3 του Τελωνειακού Νόμου.
  • Αν ολοκληρωθούν μέσα σε 2 μήνες, θεωρούνται ακόμη εντός του πιστοποιητικού, αλλά επιβάλλεται το τετραπλάσιο του προστίμου παρατυπίας βάσει του άρθ. 241/4.

Αυτή η ανοχή δύο μηνών δεν αντικαθιστά την παράταση. Αν η δέσμευση δεν μπορεί να εκπληρωθεί εντός της διάρκειας, το σωστό είναι να αποφασίσετε ποιος δρόμος παράτασης ισχύει πριν λήξει η διάρκεια.

Όταν κάτι πάει στραβά

Κανείς δεν σκέφτεται την παράταση πριν λήξει το πιστοποιητικό

Η προθεσμία αίτησης ξεκινά με τη λήξη του πιστοποιητικού και διαρκεί 3 μήνες (2 μήνες για άδεια). Μόλις περάσει, η αίτηση δεν εξετάζεται (άρθ. 21/2). Όταν το πρόγραμμα εξαγωγών καθυστερεί, το πρώτο ερώτημα είναι ποιανού δρόμου η προϋπόθεση πληρούται: αν έχει εξαχθεί το 25% της δέσμευσης, η παράταση βάσει επίδοσης· αν δεν ολοκληρώθηκαν οι εισαγωγές, η εύλογη αιτία.

Η γενική παράταση θεωρείται ότι προστίθεται στην παλιά ημερομηνία λήξης

Στο παράθυρο του 2026 η παράταση τρέχει από την ημερομηνία έγκρισης της αίτησης (μεταβατικό άρθ. 37/6). Σχεδιάστε τον υπόλοιπο χρόνο ενός πιστοποιητικού που έχει ήδη λήξει με αυτή τη βάση.

Η εταιρεία περιμένει υπενθύμιση για το κλείσιμο

Η Ανακοίνωση το αποκλείει ρητά: οι εταιρείες δεν ειδοποιούνται χωριστά για τις προθεσμίες (άρθ. 37/2). Τρεις μήνες με ελλιπή έγγραφα σημαίνουν ότι η δέσμευση κλείνει με τα στοιχεία που υπάρχουν.

Αναμένονται τρεις μήνες για άδεια πολύτιμων μετάλλων

Στο παράθυρο του 2026 η παράταση για άδειες των κλάσεων 7108, 7112.91 και 7113.19 είναι το πολύ 1 μήνας (μεταβατικό άρθ. 37/7). Αν περιμένετε το ίδιο δικαίωμα από το ίδιο παράθυρο, η άδεια λήγει νωρίτερα.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε DİİB και DİİZ;

Το DİİB εκδίδεται από το Υπουργείο Εμπορίου και καλύπτει εισαγωγές και εγχώριες αγορές. Η DİİZ εκδίδεται από το τελωνείο, καλύπτει μόνο εισαγωγές και περιορίζεται στις εργασίες του άρθρου 14 της Ανακοίνωσης. Από αυτό προκύπτει πού υποβάλλονται οι αιτήσεις παράτασης και κλεισίματος: στο Υπουργείο και στην περιφερειακή διεύθυνση για το DİİB, στο τελωνείο για τη DİİZ.

Ποιος μπορούσε να ζητήσει τη γενική παράταση του 2026;

Οι κάτοχοι πιστοποιητικών DİİB και αδειών DİİZ που εκδόθηκαν πριν από τις 17 Απριλίου 2026 και των οποίων ο λογαριασμός εξαγωγικής δέσμευσης δεν είχε κλείσει. Η αίτηση υποβαλλόταν στο Υπουργείο μέσα σε 6 μήνες από την έναρξη ισχύος, και η προθεσμία αυτή έχει λήξει. Η παράταση ήταν το μισό της αρχικής διάρκειας, έως 3 μήνες· έως 1 μήνας για τις άδειες πολύτιμων μετάλλων (μεταβατικό άρθ. 37/6–7).

Θα ανοίξει ξανά η γενική παράταση;

Κανείς δεν ξέρει. Παράγραφοι έχουν προστεθεί στο μεταβατικό άρθρο 37 έξι φορές από το 2023, αλλά αυτό δεν είναι ούτε πρόγραμμα ούτε δέσμευση. Στηρίξτε τον σχεδιασμό σας στους μόνιμους δρόμους παράτασης και στην προθεσμία κλεισίματος.

Ποια ημέρα λήγει το πιστοποιητικό;

Όχι την ημέρα που τελειώνει το διάστημα αλλά την τελευταία ημέρα του μήνα στον οποίο εκπνέει. Οι παρατάσεις που δίνονται υπολογίζονται ως αυτή την ημερομηνία (Ανακοίνωση άρθ. 20/3· Απόφαση άρθ. 10).

Πηγές

  1. Ανακοίνωση για το Καθεστώς Ενεργητικής Τελειοποίησης (Εξαγωγή: 2006/12), ενοποιημένο κείμενο του Υπουργείου Εμπορίου (17.04.2026) Άρθρα που χρησιμοποιήθηκαν: άρθ. 3 (ορισμοί DİİB και DİİZ), άρθ. 14 (εργασίες επιλέξιμες για άδεια), άρθ. 20 (διάρκεια και ημερομηνία λήξης), άρθ. 21–22 (αίτηση και αξιολόγηση παράτασης), άρθ. 23–24 (εύλογη αιτία), άρθ. 25–27 (ανωτέρα βία και έκτακτα γεγονότα), άρθ. 37–38 (κλείσιμο), μεταβατικό άρθ. 37 (παράγραφοι γενικής παράτασης· Resmî Gazete 01.02.2023, 11.10.2023, 14.06.2024, 28.12.2024, 11.09.2025, 17.04.2026) · ticaret.gov.tr · πρόσβαση 29 Σεπτεμβρίου 2026
  2. Resmî Gazete 17.04.2026 / 33227 — Ανακοίνωση για την τροποποίηση της Ανακοίνωσης για το Καθεστώς Ενεργητικής Τελειοποίησης (Εξαγωγή: 2026/2) Προστέθηκαν οι παράγραφοι 6 και 7 στο μεταβατικό άρθ. 37: αίτηση μέσα σε 6 μήνες, έως 3 μήνες· έως 1 μήνας για τις άδειες πολύτιμων μετάλλων · resmigazete.gov.tr · πρόσβαση 24 Οκτωβρίου 2026
  3. Απόφαση για το Καθεστώς Ενεργητικής Τελειοποίησης αρ. 2005/8391, ενοποιημένο κείμενο του Υπουργείου Εμπορίου (16.08.2025) άρθ. 10 (διάρκεια· παρατάσεις με ανακοίνωση), άρθ. 19 (κλείσιμο), άρθ. 22 (διατυπώσεις που ολοκληρώνονται μέσα σε 1 και 2 μήνες από τη λήξη: διπλάσιο και τετραπλάσιο πρόστιμο παρατυπίας) · ticaret.gov.tr · πρόσβαση 29 Σεπτεμβρίου 2026
  4. Τουρκικός Τελωνειακός Νόμος αρ. 4458 άρθ. 108 (ενεργητική τελειοποίηση· σύστημα αναστολής και σύστημα επιστροφής), άρθ. 241/3–4 (πρόστιμο παρατυπίας) · mevzuat.gov.tr · πρόσβαση 29 Σεπτεμβρίου 2026

Η σελίδα είναι ενημερωτική. Δεν αποτελεί νομική ή τελωνειακή συμβουλή. Η Ανακοίνωση και η Απόφαση διαβάστηκαν απευθείας και δίνονται οι αριθμοί άρθρων· ποιος δρόμος παράτασης είναι ανοιχτός για ένα συγκεκριμένο πιστοποιητικό εξαρτάται από τους δικούς του όρους και από την αξιολόγηση του Υπουργείου. Επιβεβαιώστε τον τρόπο αίτησης παράτασης με το Υπουργείο Εμπορίου ή τον εκτελωνιστή σας. Το πρόστιμο παρατυπίας αναπροσαρμόζεται κάθε χρόνο, γι’ αυτό δεν δίνεται ποσό σε λίρες.

Ιστορικό αλλαγών

  1. Διόρθωση: η εξάμηνη προθεσμία αιτήσεων της γενικής παράτασης του 2026 έχει λήξει (οι έξι μήνες από τις 17 Απριλίου 2026 συμπληρώθηκαν το Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026· με την ερμηνεία της επόμενης εργάσιμης, η τελευταία ημέρα ήταν η 19η Οκτωβρίου 2026). Η σύνοψη, η ενότητα του παραθύρου και οι συχνές ερωτήσεις είναι πλέον σε παρελθοντικό χρόνο, και αφαιρέθηκε η συμβουλή επιβεβαίωσης της τελευταίας ημέρας με το Υπουργείο. Τα ευρετήρια της Resmî Gazete ως τις 24 Οκτωβρίου 2026 δεν δείχνουν νέα παράγραφο στο μεταβατικό άρθρο 37.
  2. Δημοσίευση της σελίδας. Οι διάρκειες, οι δρόμοι παράτασης, οι έξι παράγραφοι του μεταβατικού άρθρου 37 και οι κανόνες κλεισίματος διαβάστηκαν απευθείας από την ενοποιημένη Ανακοίνωση και Απόφαση του Υπουργείου Εμπορίου και από τη Resmî Gazete της 17.04.2026. Η τελευταία ημέρα της προθεσμίας αιτήσεων γενικής παράτασης δεν υπολογίστηκε ούτε αναφέρθηκε· συνιστάται επιβεβαίωση με το Υπουργείο.