Dazi doganali Turchia: calcolo passo per passo Ogni imposta poggia su quella prima.

Valore in dogana: su cosa si paga il dazio

Il valore in dogana della merce importata è il prezzo effettivamente pagato o da pagare quando la merce è venduta per l’esportazione verso la Türkiye, rettificato secondo gli articoli 27 e 28 (legge doganale, art. 24/1). In pratica è il prezzo in fattura portato a livello CIF: per la merce acquistata FOB o EXW si aggiungono nolo e assicurazione, per quella acquistata CIF sono già nel prezzo. Chi sostiene quale costo con ciascuna resa lo mostra la tabella dei costi Incoterms®.

Il valore si dichiara in lire turche. La valuta estera della fattura si converte al cambio di vendita TCMB in vigore alla data in cui sorge l’obbligazione doganale (art. 30); per l’immissione in libera pratica l’obbligazione sorge alla data di registrazione della dichiarazione doganale (art. 181/1). Il cambio alla data della fattura non si usa.

Ordine del calcolo

I dazi si calcolano secondo la tariffa in vigore alla data in cui sorge l’obbligazione doganale (art. 15/1). Gli strati si sommano in quest’ordine:

1. Valore in dogana (TRY): il prezzo di vendita e le aggiunte dell’articolo 27.
2. Dazio doganale: valore × aliquota delle liste allegate alla decisione sul regime delle importazioni, alla riga del codice e nella colonna del paese d’origine (decisione, art. 9/1). Le merci indicate nelle liste sono soggette anche a un onere finanziario supplementare, che il testo chiama fondo per l’edilizia popolare (art. 9/1, 9/4, 10).
3. Dazio doganale aggiuntivo (İGV): se la merce è nelle tabelle allegate alla decisione İGV, l’aliquota si legge nella colonna del paese d’origine (DP 3351, art. 2/1). L’İGV si riscuote a parte rispetto al dazio, ma ne segue le regole di procedura (art. 2/4–5).
4. Dazio antidumping, misura di salvaguardia: si aggiunge come strato a sé se merce e origine rientrano in un comunicato di misura.
5. Imposta speciale sui consumi (ÖTV): solo per la merce nelle liste allegate alla legge ÖTV. Per le liste (II), (III) tabella (A) e (IV) la base è formata dagli elementi della base IVA, esclusa la stessa ÖTV (legge ÖTV, art. 11/3); nella lista (I) l’imposta è un importo fisso per unità (art. 11/1).
6. Imposta di bollo: importo fisso per ogni dichiarazione presentata in dogana; nel 2026 è di 1.605,80 TRY (legge n. 488 sul bollo, tabella (1) IV-2-c).
7. IVA: base = valore in dogana + tutte le imposte, i diritti, le tasse e i contributi pagati all’importazione + altre spese non tassate sostenute fino alla registrazione della dichiarazione, comprese le differenze di prezzo e di cambio (legge IVA, art. 21). L’aliquota è fissata con decisione presidenziale secondo il tipo di merce (art. 28).

Per questo l’IVA viene per ultima: dazio, İGV, ÖTV e bollo entrano tutti nella sua base. L’amministrazione fiscale vi comprende anche le spese di sosta pagate in un deposito doganale fino alla registrazione, sulle quali non è stata addebitata IVA (comunicato generale di applicazione dell’IVA, III/A-2). I termini del deposito doganale sono nella pagina sul deposito doganale.

Esempio di calcolo

Le cifre qui sotto sono valori tondi di esempio, scelti per mostrare l’ordine del calcolo. Le aliquote non sono quelle attuali di alcun prodotto; per l’aliquota della vostra merce passate alla sezione successiva.

Dove trovare l’aliquota vera

1. Fissate il codice doganale. Ogni aliquota dipende dal codice GTİP turco a 12 cifre; un codice sbagliato vuol dire un’imposta sbagliata. Rischi e informazione tariffaria vincolante: codice doganale errato.
2. Aliquota del dazio: la riga del codice nelle liste allegate (I–VII) alla decisione sul regime delle importazioni. La lista II ha colonne distinte per gruppi di paesi; i paesi fuori da ogni colonna preferenziale stanno nella colonna «D.Ü.» (altri paesi). Se la merce è nella lista II e anche nella V o nella VI, si applica l’aliquota più bassa (art. 9/1, 9/3).
3. Aliquota İGV: lo stesso codice nelle tabelle allegate alla decisione İGV (allegati 1, 2 e 3).
4. Comunicati di misura: i comunicati antidumping, di salvaguardia e di sorveglianza in vigore per prodotto e origine.
5. Strumento di ricerca: il motore di ricerca tariffario (TARA) del ministero del Commercio cerca per codice doganale o per nome del prodotto.

Le liste si rinnovano ogni anno e cambiano durante l’anno: quelle del 2026 sono uscite nella Gazzetta Ufficiale turca del 31.12.2025 con le DP 10790 e 10791, e la decisione İGV è cambiata di nuovo l’11.07.2026. Un riepilogo delle modifiche dell’anno è nella pagina novità doganali 2026. Ricalcolate il preventivo con la tariffa del giorno di registrazione.

Come cambiano l’imposta origine, A.TR ed EUR.1

La tariffa doganale comprende anche le aliquote degli accordi preferenziali di cui la Türkiye è parte e delle sue preferenze unilaterali; per la merce che ne ha i requisiti, il dichiarante può chiedere l’aliquota preferenziale. Se i requisiti ci sono, la richiesta si può fare anche dopo la conclusione delle formalità doganali o dopo lo svincolo della merce (legge doganale, art. 15/3–4). Le regole di origine preferenziale sono fissate dagli accordi (art. 22).

Per l’İGV un A.TR da solo non basta. La merce importata con certificato di circolazione A.TR ma di origine non UE né turca paga l’İGV all’aliquota «Altri paesi» della tabella. La merce originaria di paesi inclusi in un sistema di cumulo diagonale previsto dagli accordi di libero scambio della Türkiye non paga İGV se l’origine preferenziale è provata (DP 3351, art. 2/2). Della corretta dichiarazione dell’origine risponde l’importatore (art. 2/7). La differenza tra i due certificati: A.TR o EUR.1.

La decisione indica anche quando l’İGV non si applica: importazioni a dazio zero o ridotto nell’ambito di un contingente tariffario (art. 4/5) e, dall’11.07.2026, qualsiasi importazione effettuata in esenzione dal dazio (art. 4/6). Dazio e İGV insieme non possono superare i limiti della legge n. 474 aumentati del 50% (art. 2/3).

Strati a sé: antidumping, salvaguardia e sorveglianza

Il dazio antidumping è istituito con un comunicato del ministero del Commercio in base alla legge n. 3577. Una misura riguarda un codice e un paese d’origine precisi, a volte con importi diversi per produttore; l’importo può essere fissato anche per unità, per esempio in dollari USA al chilogrammo (esempio: la misura in vigore richiamata nel comunicato n. 2025/45, art. 6). La misura dipende dal paese d’origine: conta di quale paese la merce è originaria, non il paese da cui è spedita.

Per la merce sotto sorveglianza, se il valore dichiarato è inferiore al valore unitario del comunicato, la differenza si aggiunge al valore e le imposte si calcolano su quel valore. Nell’esempio dell’amministrazione fiscale una merce con prezzo CIF di 4.000.000 TRY è tassata su un valore di sorveglianza di 10.000.000 TRY.

Tutti e tre pesano sul costo anche in un altro modo: l’IVA non è detraibile se è stata pagata su importi non documentati legati alla sorveglianza, su dazi riscossi come misura di salvaguardia, su dazi antidumping e compensativi o sugli importi che questi aggiungono alla base IVA (DP 7846; comunicato generale di applicazione dell’IVA, III/C-2.6). Per l’importatore quell’IVA è un costo vero.

Spedizioni via corriere e posta

Le regole per le piccole spedizioni via posta o corriere espresso sono nella decisione n. 2009/15481. Dalla modifica del 7 gennaio 2026 (DP 10813) l’imposta unica forfettaria per le persone fisiche vale in questo caso: medicinali e integratori alimentari fino a 1.500 EUR, senza quantità né carattere commerciale, inviati sulla base del referto di una struttura sanitaria o di una prescrizione medica. L’aliquota è del 30% se arrivano direttamente da paesi UE e del 60% da altri paesi; per la merce della lista (IV) della legge ÖTV si aggiunge il 20% (art. 62/1). Per libri e stampati a uso personale l’aliquota è dello 0% (art. 62/2). Le stesse aliquote valgono per la merce non commerciale fino a 22 EUR destinata a una persona giuridica (art. 62/3). Il peso lordo non può superare 30 chilogrammi (art. 62/5).

Le altre merci destinate a una persona fisica, senza quantità né carattere commerciale e di valore non superiore a 1.500 EUR, si dichiarano con la procedura ordinaria; l’amministrazione postale o il corriere espresso possono agire come rappresentante indiretto. La stessa modifica ha eliminato la soglia minima di 30 EUR di questa disposizione (art. 126/1(b)). Le spese di posta e corriere fino al luogo di consegna fanno parte del valore in dogana (regolamento doganale, art. 51/4).

Una partita commerciale, per esempio merce da magazzino in arrivo dalla Cina, resta fuori da questo regime: si dichiara con la procedura ordinaria e le imposte si calcolano nell’ordine di questa pagina. Come si fissano i compensi per le pratiche doganali: tariffa degli spedizionieri doganali.

Quando qualcosa va storto

In un acquisto FOB il nolo non viene aggiunto

L’imposta sembra calcolata sul prezzo in fattura, ma nolo e assicurazione fino al luogo di introduzione fanno parte del valore (art. 27/1(e)). Un valore troppo basso vuol dire dazio troppo basso e un recupero in seguito. Come ogni resa divide i costi: Incoterms® 2020.

Il costo si calcola al cambio della data di fattura

Il cambio di conversione è quello di vendita TCMB del giorno di registrazione (art. 30, art. 181/1). Se il cambio si muove mentre la merce è in viaggio, si muove anche l’imposta in lire.

Si dimentica l’İGV sulla merce di origine cinese arrivata con A.TR

Anche se la merce arriva dall’UE con un A.TR, l’İGV si applica all’aliquota «Altri paesi» quando l’origine non è né l’UE né la Türkiye (DP 3351, art. 2/2).

Sorveglianza o antidumping restano fuori dal costo

Un valore di sorveglianza o un dazio antidumping fa salire il totale delle imposte, e la relativa IVA non è detraibile. Se il preventivo si basa sul valore in fattura, il costo vero si vede solo in dogana.