माइक्रो एक्सपोर्ट (ETGB): 600 kg और 30,000 यूरो की हद 600 किलो, 30,000 यूरो। पुराने आँकड़ों पर योजना न बनाएँ।
तुर्किये में माइक्रो एक्सपोर्ट का मतलब है डाक या एक्सप्रेस कार्गो से भेजे गए माल का निर्यात। अगर शिपमेंट 600 किलोग्राम कुल वज़न और 30,000 यूरो से ज़्यादा नहीं है, तो घोषणा कार्गो कंपनी सरलीकृत सीमा शुल्क घोषणा पर दाखिल करती है; कारोबार में इस दस्तावेज़ को अब भी इसके पुराने नाम ETGB से ही जाना जाता है। 3 जनवरी 2026 को यह हद 300 किलोग्राम और 15,000 यूरो से दोगुनी हो गई, फिर भी इंटरनेट पर कई स्रोत अब तक पुराने आँकड़े ही लिखते हैं। इस रास्ते से होने वाले निर्यात में निर्यातक संघ की मंज़ूरी नहीं चाहिए, और VAT छूट इसी घोषणा से प्रमाणित होती है।
हद: 600 kg और 30,000 यूरो
डाक और एक्सप्रेस कार्गो से निर्यात का ढाँचा तुर्किये के सीमा शुल्क कानून के कुछ अनुच्छेदों को लागू करने वाले निर्णय का अनुच्छेद 126 तय करता है। इसके तहत डाक प्रशासन और व्यापार मंत्रालय से अधिकृत एक्सप्रेस कार्गो कंपनियाँ इस माल की सीमा शुल्क औपचारिकताएँ अप्रत्यक्ष प्रतिनिधि के तौर पर पूरी करती हैं। हद खुद डाक और एक्सप्रेस कार्गो अधिसूचना के अनुच्छेद 10 का पैराग्राफ 7 तय करता है।
| अवधि | कुल वज़न | मूल्य | आधार |
|---|---|---|---|
| 3 जनवरी 2026 तक | 300 kg | 15,000 यूरो | अधिसूचना (क्रम संख्या: 1) अनुच्छेद 10/7, मूल पाठ |
| 3 जनवरी 2026 से | 600 kg | 30,000 यूरो | अधिसूचना (क्रम संख्या: 5) अनुच्छेद 2, राजपत्र 03.01.2026 / 33126; प्रकाशन के दिन से लागू |
दोनों हदें एक साथ लागू होती हैं: शिपमेंट को वज़न और मूल्य, दोनों में हद के भीतर रहना होगा। मंत्रालय के परिपत्र 2022/9 के अनुसार, मूल्य हद के भीतर है या नहीं, यह जाँचते समय कार्गो शुल्क नहीं गिना जाता, और एक ही दिन, एक ही भेजने वाले से एक ही कंसाइनी को भेजे गए शिपमेंट एक ही माने जाते हैं। यह परिपत्र 2026 के संशोधन से पहले लिखा गया था, इसलिए इसमें दिए हद के आँकड़े अब मान्य नहीं हैं।
घोषणा कौन करता है, और कैसे
घोषणा निर्यातक दाखिल नहीं करता। यह काम मंत्रालय से अधिकृत ऑपरेटर करता है: कोई एक्सप्रेस कार्गो कंपनी या डाक प्रशासन। ऑपरेटर किसी अलग औपचारिकता के बिना भेजने वाले का प्रतिनिधित्व करता है और पावर ऑफ़ अटॉर्नी की ज़रूरत नहीं होती; शिपमेंट के डिलीवरी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करके आप मान लेते हैं कि ऑपरेटर यह अधिकार आपकी ओर से इस्तेमाल करेगा (अधिसूचना अनुच्छेद 7/3)।
- निर्यातक संघ की मंज़ूरी ज़रूरी नहीं है (अनुच्छेद 18/2)। सामान्य निर्यात घोषणा में संघ का मंज़ूरी कोड सत्यापित होने तक माल बाहर नहीं जा सकता; यहाँ यह कदम है ही नहीं।
- HS कोड: घोषणा के कमोडिटी कोड वाले खाने में कम से कम छह अंकों वाली टैरिफ सबहेडिंग लिखनी होती है (अनुच्छेद 10/5; 1 जुलाई 2025 से)।
- समय: जिन शिपमेंट पर प्रोत्साहन, सब्सिडी, नकद वापसी या पहचान जाँच लागू नहीं होती, उनकी घोषणा तब तक दाखिल हो सकती है जब तक परिवहन का साधन प्रस्थान वाले सीमा शुल्क कार्यालय से निकल न जाए। इसके बाद के 24 घंटे में घोषणा सुधारी जा सकती है (अनुच्छेद 10/6)।
VAT छूट और रिफंड
डाक और एक्सप्रेस कार्गो से होने वाली निर्यात डिलीवरी इसी घोषणा से प्रमाणित होती है। यह घोषणा कार्गो कंपनी के नाम पर बनती है, इसमें माल भेजने वाले करदाता का ब्योरा होता है और सीमा शुल्क विभाग इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप से मंज़ूर करता है। VAT रिफंड के आवेदन में सामान्य सीमा शुल्क घोषणा की जगह यही घोषणा जमा होती है (VAT सामान्य कार्यान्वयन अधिसूचना II/A-1.1.2 और II/A-1.1.4.1)।
मंत्रालय का परिपत्र 2022/9 दो बातें और जोड़ता है। अगर VAT रिफंड माँगना है, तो संबंधित मद के कमोडिटी कोड वाले खाने में 12 अंकों का HS कोड होना ज़रूरी है। और “TSPA_HAR” छूट कोड से दाखिल घोषणाएँ VAT रिफंड में काम नहीं आतीं; यह कोड उस माल के लिए है जिस पर प्रोत्साहन या रिफंड लागू नहीं होता। शिपमेंट सौंपते समय कार्गो कंपनी को ये दोनों बातें बता दें।
कंसाइनमेंट और लौटा हुआ माल
6 नवंबर 2025 से कंसाइनमेंट निर्यात भी इन्हीं हदों में इस घोषणा पर हो सकता है। इसके लिए मंत्रालय का तय किया छूट और प्रक्रिया कोड लगता है और साथ में प्रोफॉर्मा इनवॉइस जोड़ना होता है (अधिसूचना अनुच्छेद 10/17)। अंतिम बिक्री निर्यात की तारीख से एक साल के भीतर होनी चाहिए, और यह अवधि बढ़ाई नहीं जा सकती (अनुच्छेद 10/18)। जो माल नहीं बिकता, उसे सीमा शुल्क कानूनों के मुताबिक वापस लाना होता है (अनुच्छेद 10/19)।
इस रास्ते से निर्यात हुआ माल पूरा या उसका कुछ हिस्सा लौट आए, तो उस पर भी वज़न और मूल्य की वही हदें लागू होती हैं। ऐसे माल को बिना शुल्क मुक्त संचलन में छोड़ने के लिए एक दस्तावेज़ चाहिए, जिससे साबित हो कि निर्यात से मिले अधिकार और लाभ लौटा दिए गए हैं। अगर निर्यात की वजह से VAT या विशेष उपभोग कर में छूट या रिफंड लिया गया था, तो ये कर वसूले जाते हैं (अनुच्छेद 13/1–2)।
निर्यात आय और बैंक
तुर्किये गणराज्य के केंद्रीय बैंक (TCMB) का निर्यात परिपत्र माइक्रो एक्सपोर्ट को निर्णय के अनुच्छेद 126 के दायरे वाले माल का निर्यात बताता है (अनुच्छेद 3/1-h)। यही परिपत्र इसे उन लेन-देन में गिनता है जिनमें निर्यातक अपनी आय का इस्तेमाल अपनी मर्ज़ी से कर सकता है (अनुच्छेद 22/1)। उसी वाक्य में 5,000 अमेरिकी डॉलर की जो हद है, वह माइक्रो एक्सपोर्ट पर भी लागू होती है या नहीं, यह पाठ से साफ़ नहीं होता। आय को तुर्किये लाने और उसे स्वीकार कराने का तरीका अपने बैंक से पक्का कर लें।
जब गड़बड़ होती है
शिपमेंट को पुरानी हद के हिसाब से बाँटा जाता है
300 kg और 15,000 यूरो की हद 3 जनवरी 2026 से लागू नहीं है। पुराने आँकड़ों पर बनी योजना में शिपमेंट बेवजह टुकड़ों में बँटता है या सामान्य निर्यात घोषणा पर चला जाता है।
हद से नीचे रहने के लिए एक ही दिन कई शिपमेंट भेजे जाते हैं
परिपत्र के अनुसार एक ही दिन, एक ही भेजने वाले से एक ही कंसाइनी को भेजे गए शिपमेंट एक माने जाते हैं, और उनकी मात्रा और मूल्य जोड़कर देखे जाते हैं। शिपमेंट बाँटने से आप हद के नीचे नहीं रहते।
VAT रिफंड खारिज हो जाता है
अगर घोषणा में 12 अंकों का HS कोड नहीं है, या शिपमेंट “TSPA_HAR” कोड से घोषित हुआ था, तो वह घोषणा रिफंड की फाइल में नहीं लग सकती। बाद में इसे ठीक करना मुश्किल है; शिपमेंट कार्गो कंपनी को सौंपने से पहले ही यह बता दें।
मान लिया जाता है कि कंसाइनमेंट की अवधि बढ़ सकती है
सामान्य कंसाइनमेंट निर्यात से अलग, इस रास्ते में अंतिम बिक्री की एक साल की अवधि नहीं बढ़ती (अनुच्छेद 10/18)। जो माल नहीं बिकेगा, उसकी वापसी की योजना शुरू से बनाएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या ETGB और सरलीकृत सीमा शुल्क घोषणा एक ही चीज़ हैं?
हाँ, ये एक ही दस्तावेज़ के दो नाम हैं। अधिसूचना इसे “सरलीकृत सीमा शुल्क घोषणा” कहती है (अनुच्छेद 3/1-b); VAT सामान्य कार्यान्वयन अधिसूचना और कारोबारी लोग अब भी “इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स सीमा शुल्क घोषणा (ETGB)” नाम इस्तेमाल करते हैं।
क्या माइक्रो एक्सपोर्ट के लिए मुझे किसी निर्यातक संघ का सदस्य होना होगा?
इस रास्ते से होने वाले निर्यात में निर्यातक संघ की मंज़ूरी नहीं चाहिए (अधिसूचना अनुच्छेद 18/2)। संघ की सदस्यता से जुड़ी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ इस पेज का विषय नहीं हैं; अपने मामले के बारे में अपने संघ से पूछें।
क्या कार्गो शुल्क 30,000 यूरो की हद में गिना जाता है?
नहीं। मंत्रालय के परिपत्र 2022/9 के अनुसार, मूल्य हद के भीतर है या नहीं, यह देखते समय कार्गो शुल्क नहीं जोड़ा जाता। मूल्य इनवॉइस, बिक्री की रसीद या भुगतान के दस्तावेज़ से लिया जाता है।
600 किलोग्राम से भारी शिपमेंट का क्या होता है?
वज़न या मूल्य की हद पार होते ही शिपमेंट इस दायरे से बाहर हो जाता है और सामान्य नियमों के तहत सामान्य निर्यात घोषणा पर आगे बढ़ता है। तब निर्यातक संघ की मंज़ूरी भी ज़रूरी होती है।
स्रोत
- डाक और एक्सप्रेस कार्गो से ले जाए जाने वाले माल की सीमा शुल्क प्रक्रियाओं पर अधिसूचना (क्रम संख्या: 1), राजपत्र 22.04.2022 / 31817 मौजूदा पाठ; जिन अनुच्छेदों का सहारा लिया गया: अनुच्छेद 3/1-b (परिभाषा), अनुच्छेद 7/3 (अप्रत्यक्ष प्रतिनिधित्व, पावर ऑफ़ अटॉर्नी ज़रूरी नहीं), अनुच्छेद 10/5–7 (HS कोड, घोषणा का समय, 600 kg और 30,000 यूरो), अनुच्छेद 10/17–20 (कंसाइनमेंट), अनुच्छेद 13/1–2 (लौटा हुआ माल), अनुच्छेद 18/2 (संघ की मंज़ूरी ज़रूरी नहीं) · mevzuat.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- राजपत्र 03.01.2026 / 33126: अधिसूचना (क्रम संख्या: 5) अनुच्छेद 10/7 में “300 किलोग्राम” की जगह “600 किलोग्राम” और “15000 यूरो” की जगह “30,000 यूरो”; प्रकाशन की तारीख से लागू · resmigazete.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- सीमा शुल्क कानून संख्या 4458 के कुछ अनुच्छेदों को लागू करने पर निर्णय (2009/15481), अनुच्छेद 126 डाक और एक्सप्रेस कार्गो से भेजे गए माल के लिए डाक प्रशासन और एक्सप्रेस कार्गो कंपनियों को अप्रत्यक्ष प्रतिनिधि के रूप में अधिकार · mevzuat.gov.tr (PDF) · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- VAT सामान्य कार्यान्वयन अधिसूचना, II/A-1.1.2 और II/A-1.1.4.1 डाक और एक्सप्रेस कार्गो से हुए निर्यात का इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स सीमा शुल्क घोषणा से प्रमाणन; रिफंड के दस्तावेज़ · mevzuat.gov.tr · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- तुर्किये का व्यापार मंत्रालय: डाक और एक्सप्रेस कार्गो परिवहन, सीमा शुल्क प्रक्रियाएँ (परिपत्र 2022/9, 29.04.2022) कार्गो शुल्क हद में नहीं गिना जाता, एक ही दिन एक ही भेजने वाले से एक ही कंसाइनी को गए शिपमेंट साथ आँके जाते हैं (II), VAT रिफंड के लिए 12 अंकों का HS कोड और “TSPA_HAR” कोड (I/3.3)। परिपत्र में दिए हद के आँकड़े 2026 के संशोधन से पहले के हैं · ticaret.gov.tr (PDF) · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
- तुर्किये गणराज्य का केंद्रीय बैंक: निर्यात परिपत्र अनुच्छेद 3/1-h (माइक्रो एक्सपोर्ट की परिभाषा), अनुच्छेद 22/1 (वे लेन-देन जिनमें आय का इस्तेमाल अपनी मर्ज़ी से हो सकता है) · tcmb.gov.tr (PDF) · 29 सितंबर 2026 को देखा गया
यह पेज सिर्फ़ जानकारी के लिए है। यह कानूनी, कर या कस्टम ब्रोकरेज सलाह नहीं है। अधिसूचना, निर्णय और परिपत्र के पाठ सीधे पढ़े गए हैं और अनुच्छेद संख्याएँ दी गई हैं। परिपत्र 2022/9 हद में 2026 के बदलाव से पहले प्रकाशित हुआ था, इसलिए उसके सिर्फ़ वे नियम लिए गए हैं जिनमें हद के आँकड़े नहीं हैं। VAT रिफंड और आय को तुर्किये लाने के बारे में अपने अकाउंटेंट और बैंक से बात करें।
बदलावों का रिकॉर्ड
- पेज प्रकाशित हुआ। हद, घोषणा और कंसाइनमेंट के नियम mevzuat.gov.tr पर डाक और एक्सप्रेस कार्गो अधिसूचना के मौजूदा पाठ और 03.01.2026 के राजपत्र से लिखे गए; VAT प्रमाणन VAT सामान्य कार्यान्वयन अधिसूचना से और निर्यात आय की बात TCMB के निर्यात परिपत्र से। सभी पाठ सीधे पढ़े गए।